1
00:00:32,351 --> 00:00:35,608
Ngoma ya Simba ni ya kipekee
utamaduni wa watu wenye haiba

2
00:00:35,650 --> 00:00:37,350
wa taifa la China.

3
00:00:38,217 --> 00:00:41,200
Mizizi yake inaweza kufuatiliwa
nyuma ya sanaa ya kale ya kijeshi.

4
00:00:42,100 --> 00:00:44,450
Wasanii wa kijeshi hutumia kijeshi
mbinu za sanaa na harakati.

5
00:00:45,100 --> 00:00:46,500
Kuiga matendo ya simba.

6
00:00:47,450 --> 00:00:49,500
Kadiri muda ulivyopita,

7
00:00:49,950 --> 00:00:54,084
Ngoma ya Simba ilibadilika polepole
katika sanaa ya kujitegemea.

8
00:00:54,617 --> 00:00:57,751
Bado inahifadhi kina kirefu
mila ya sanaa ya kijeshi.

9
00:00:58,451 --> 00:00:59,784
Misimamo thabiti na hatua zenye nguvu.

10
00:00:59,851 --> 00:01:01,451
Imejaa nguvu na uchangamfu.

11
00:01:04,351 --> 00:01:06,175
Kwa hiyo, kuna kijeshi
shule ya sanaa inatualika,

12
00:01:06,217 --> 00:01:07,775
lazima tuchangamkie fursa.

13
00:01:07,817 --> 00:01:09,500
Ili kujipatia jina katika Shanghai!

14
00:01:11,817 --> 00:01:13,900
Lakini mimi hufanya kazi zamu ya siku.

15
00:01:16,250 --> 00:01:17,817
Je, ikiwa utabadilisha zamu ya usiku?

16
00:01:18,100 --> 00:01:18,800
Ndiyo!

17
00:02:10,784 --> 00:02:12,650
Nakupa changamoto!

18
00:02:24,050 --> 00:02:26,017
Tazama mechi ya Usiku wa Mapambano!

19
00:02:26,617 --> 00:02:28,250
Punguzo linapatikana!

20
00:02:28,300 --> 00:02:29,050
Punguzo hapa!

21
00:02:29,100 --> 00:02:30,108
Njoo uangalie!

22
00:02:30,150 --> 00:02:30,950
Haraka!

23
00:02:49,750 --> 00:02:51,450
Muay Thai iko karibu kuanza.

24
00:02:51,600 --> 00:02:52,675
Tufanye nini?

25
00:02:52,717 --> 00:02:54,250
Nimekuwa nikingojea hii
makutano kwa saa moja,

26
00:02:54,300 --> 00:02:55,400
trafiki haijasonga hata kidogo!

27
00:02:55,500 --> 00:02:57,250
Si nilikuambia?

28
00:02:57,300 --> 00:02:59,175
Jiji la Mungu Hekalu ni
hakika msongamano sasa,

29
00:02:59,217 --> 00:03:00,400
ulikuwa unafikiria nini?

30
00:03:03,750 --> 00:03:04,625
Tafuta mbadala?

31
00:03:04,667 --> 00:03:06,450
Ninapaswa kupata mtu wapi?

32
00:03:08,400 --> 00:03:09,700
Je, unahitaji usaidizi?

33
00:03:19,450 --> 00:03:21,050
Halo, trafiki inasonga.

34
00:03:32,151 --> 00:03:33,251
Ngoja nikuambie tena,

35
00:03:33,484 --> 00:03:34,342
Sio mapigano ya uwongo.

36
00:03:34,384 --> 00:03:35,417
Lakini pia sio mapigano ya kweli.

37
00:03:35,617 --> 00:03:36,951
Shirikiana vizuri tu.

38
00:03:40,484 --> 00:03:42,217
Ninakubali, ninakubali.

39
00:03:43,217 --> 00:03:44,017
Ni zamu yako.

40
00:03:45,384 --> 00:03:46,184
Nenda kwa hilo!

41
00:03:46,984 --> 00:03:47,617
Nenda!

42
00:04:00,484 --> 00:04:02,217
Muay Thai! Muay Thai!

43
00:04:24,450 --> 00:04:25,442
Wewe ni kipofu?

44
00:04:25,484 --> 00:04:26,542
Hujui kukwepa?

45
00:04:26,584 --> 00:04:27,984
Je, hayakuwa mapigano ya uwongo?

46
00:04:28,217 --> 00:04:29,975
Sikutarajia kuwa ngumu sana.

47
00:04:30,017 --> 00:04:32,684
Kisha pole, kaka mdogo.

48
00:04:41,650 --> 00:04:42,308
Habari, Ajuan.

49
00:04:42,350 --> 00:04:44,850
Anguko lako sasa hivi lilionekana kuwa la kushawishi!

50
00:04:44,900 --> 00:04:46,775
Hilo lilikuwa anguko la kweli!

51
00:04:46,817 --> 00:04:49,017
Asante, asante.

52
00:04:49,817 --> 00:04:50,575
Haya, njoo!

53
00:04:50,617 --> 00:04:51,775
Tazama, tazama!

54
00:04:51,817 --> 00:04:52,808
Sisi ni chapa iliyoanzishwa!

55
00:04:52,850 --> 00:04:54,750
Pata kuponi ya pesa taslimu ya Yuan 100 unapoingia!

56
00:04:54,800 --> 00:04:55,600
Subiri!

57
00:05:01,750 --> 00:05:05,800
Wewe si Mwalimu Zhang kutoka
Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen?

58
00:05:06,350 --> 00:05:09,817
Pambano hilo lilionekana kuwa la uwongo!

59
00:05:10,617 --> 00:05:13,150
Ndio, hatutaki uwongo
mapambano, tupe kitu halisi!

60
00:05:13,200 --> 00:05:14,575
Yeye ni nani?

61
00:05:14,617 --> 00:05:15,750
Humjui?

62
00:05:15,800 --> 00:05:16,525
Bondia maarufu sana!

63
00:05:16,567 --> 00:05:18,750
Dalili za wale wazee
shule za sanaa ya kijeshi wakati huo,

64
00:05:18,800 --> 00:05:20,150
Wote walibomolewa naye!

65
00:05:20,850 --> 00:05:24,500
Mimi ni Xiao Zhangyang kutoka
Shule ya Sanaa ya Vita ya Jinxin.

66
00:05:25,150 --> 00:05:29,300
Nilikuja kutabasamu na
Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen.

67
00:05:33,600 --> 00:05:36,200
Je! Mwalimu wa sanaa ya kijeshi.

68
00:05:36,817 --> 00:05:40,650
Je, unadharau
mimi, au unaogopa tu?

69
00:05:42,700 --> 00:05:47,317
Au huwezi kuona wazi
na miwani hiyo ya jua?

70
00:05:52,600 --> 00:05:53,650
Wewe shuka kwanza.

71
00:06:07,817 --> 00:06:11,117
Hey, wanaenda
kweli, wanapigana kweli!

72
00:06:45,600 --> 00:06:46,408
Bandia!

73
00:06:46,450 --> 00:06:47,350
Bandia?

74
00:06:51,551 --> 00:06:53,051
Tulikuajiri ili uigize,

75
00:06:53,101 --> 00:06:54,309
Sio kujitia aibu.

76
00:06:54,351 --> 00:06:56,175
Waangalie watu wote hapa leo,

77
00:06:56,217 --> 00:06:58,301
Athari ya tukio ilikuwa nzuri sana!

78
00:07:12,817 --> 00:07:14,684
Sikutarajia kwamba baada ya miaka mitatu,

79
00:07:15,184 --> 00:07:17,351
Bado hujaboresha hata kidogo.

80
00:07:18,184 --> 00:07:19,817
Ni sawa kucheza peke yako,

81
00:07:20,451 --> 00:07:22,151
Lakini ilibidi utoke
na kujitia aibu.

82
00:07:22,817 --> 00:07:24,017
Umeiharibu, sivyo?

83
00:07:24,484 --> 00:07:27,242
Ah, kijeshi jadi
sanaa haiko sawa kwa sasa.

84
00:07:27,284 --> 00:07:27,942
Umeona hilo?

85
00:07:27,984 --> 00:07:28,817
Ndio, ndio.

86
00:07:29,251 --> 00:07:31,017
Nitakuacha uende kwa leo.

87
00:07:32,051 --> 00:07:34,284
Ukithubutu kulaghai tena,

88
00:07:35,384 --> 00:07:37,584
Nitakupiga kila nikikuona.

89
00:07:39,951 --> 00:07:40,817
Kwaheri!

90
00:07:47,851 --> 00:07:51,217
Katika ulimwengu huu wa kufa, huzuni hujaa anga.

91
00:07:51,617 --> 00:07:53,184
Lo, oh, oh, kuwa mpole!

92
00:07:53,517 --> 00:07:54,751
Vumilia.

93
00:07:57,551 --> 00:08:01,751
Unaona? Nilikuambia sisi
hakupaswa kuchukua kazi hii.

94
00:08:01,951 --> 00:08:04,784
Kwa nini tunafanya shughuli za utangazaji?

95
00:08:05,251 --> 00:08:06,651
Haihusiani kabisa.

96
00:08:06,817 --> 00:08:08,342
Usizungumze kuhusu matukio ya utangazaji sasa.

97
00:08:08,384 --> 00:08:10,092
Hata kama ni ziada tu
kwa harusi au mazishi,

98
00:08:10,134 --> 00:08:10,742
inabidi tuichukue!

99
00:08:10,784 --> 00:08:12,684
Wewe rudi tu kwenye masomo yako.

100
00:08:12,851 --> 00:08:14,342
Acheni fujo.

101
00:08:14,384 --> 00:08:15,851
Je, ninavurugaje?

102
00:08:15,984 --> 00:08:17,817
Shule ya sanaa ya kijeshi
ilikuwa kazi ya maisha ya baba.

103
00:08:17,984 --> 00:08:20,142
Ni ngumu sana sasa, nawezaje kutojali?

104
00:08:20,184 --> 00:08:22,175
Tutalipaje
nje ya madeni na wewe tu?

105
00:08:22,217 --> 00:08:23,342
Sikiliza,

106
00:08:23,384 --> 00:08:25,109
Nimeanzisha biashara sasa.

107
00:08:25,151 --> 00:08:26,142
Itaondoka ndani ya mwezi mmoja,

108
00:08:26,184 --> 00:08:27,234
Rejesha uwekezaji katika miezi sita.

109
00:08:27,351 --> 00:08:28,884
Nitalipa pesa baada ya mwaka mmoja.

110
00:08:29,184 --> 00:08:30,184
Kipande cha keki.

111
00:08:31,251 --> 00:08:32,617
Mwaka umechelewa sana.

112
00:08:32,884 --> 00:08:34,851
Kupambana katika mashindano haya
inaweza kuwa tumaini pekee.

113
00:08:35,584 --> 00:08:37,142
Ikiwa ningeweza kupigana kwenye mashindano,

114
00:08:37,184 --> 00:08:38,751
Nisingehitaji uniambie!

115
00:08:41,251 --> 00:08:44,684
Sawa, tutaenda basi.

116
00:08:45,484 --> 00:08:47,984
Um, hiyo...

117
00:08:48,050 --> 00:08:49,250
Unataka malipo yako, sivyo?

118
00:08:49,417 --> 00:08:50,550
Ndiyo.

119
00:08:51,850 --> 00:08:53,884
Umeona kilichotokea leo.

120
00:08:54,084 --> 00:08:55,617
Hatukulipwa pia.

121
00:08:56,817 --> 00:08:58,508
Nitakupa nambari yangu ya simu na anwani.

122
00:08:58,550 --> 00:08:59,850
Njoo uichukue baada ya siku chache.

123
00:09:01,684 --> 00:09:03,984
Usijali, hautafanya
kufupishwa kwa senti moja.

124
00:09:04,684 --> 00:09:05,817
Jina langu ni Wang Zhaoyu.

125
00:09:08,600 --> 00:09:11,750
Ikiwa huniamini,
piga picha ya kitambulisho changu.

126
00:09:11,800 --> 00:09:12,575
Hakuna haja...

127
00:09:12,617 --> 00:09:14,017
Hiyo sio nilichomaanisha.

128
00:09:14,650 --> 00:09:16,250
Hata kama ni, ni sawa.

129
00:09:16,450 --> 00:09:17,750
Haki ni haki.

130
00:09:23,500 --> 00:09:26,408
Ajuan, unafikiri sisi
unaweza kuzirudisha hizo pesa?

131
00:09:26,450 --> 00:09:27,400
Hapana!

132
00:09:27,750 --> 00:09:29,650
Wewe ni msukuma kila wakati.

133
00:09:29,750 --> 00:09:32,100
Si ajabu hujafanya hivyo
alipata senti wakati wote huu.

134
00:09:32,200 --> 00:09:33,950
Kupata nafasi ya kutumbuiza
Ngoma ya Simba tayari ni nzuri.

135
00:09:34,300 --> 00:09:35,325
Nimekuwa hapa zaidi ya mwaka mmoja

136
00:09:35,367 --> 00:09:37,450
na sijaona hata moja
Utendaji wa Ngoma ya Simba.

137
00:09:37,500 --> 00:09:38,117
Inakuja!

138
00:09:38,167 --> 00:09:39,500
Una point hapo.

139
00:09:39,850 --> 00:09:41,750
Ikiwa kawaida hakuna
Ngoma ya Simba huko Shanghai,

140
00:09:41,817 --> 00:09:44,908
Je, hiyo haimaanishi sisi
unapaswa kujaribu mahali pengine?

141
00:09:44,950 --> 00:09:46,108
Jaribu mahali pengine? Upuuzi!

142
00:09:46,150 --> 00:09:49,700
Ina maana Simba wa Shanghai
Soko la dansi liko wazi!

143
00:09:50,017 --> 00:09:52,775
Kwa ujuzi wetu, tunaweza
hakika kuvunja ndani yake.

144
00:09:52,817 --> 00:09:54,250
Fungua dirisha na kuna Hangzhou Bay!

145
00:09:54,300 --> 00:09:55,975
Vyumba adimu vya kutazama baharini huko Shanghai!

146
00:09:56,017 --> 00:09:58,700
Kufikia wakati huo, utakuwa unapata pesa nyingi!

147
00:10:00,200 --> 00:10:01,450
Nyuma ya siku,

148
00:10:01,617 --> 00:10:04,608
Bai Suzhen na Xiao Ma
walichukua nafasi yao huko Shanghai,

149
00:10:04,650 --> 00:10:05,608
Ilianza bila chochote,

150
00:10:05,650 --> 00:10:06,900
Ikawa hadithi.

151
00:10:08,050 --> 00:10:10,400
Inapaswa kuwa Feng Chengcheng
na Xu Wenqiang, sawa?

152
00:10:10,617 --> 00:10:11,950
Kwa hivyo pata Bai Suzhen,

153
00:10:12,000 --> 00:10:14,150
Na ufungue uwezo wa Xu Wenqiang!

154
00:10:14,417 --> 00:10:16,400
Tafuta tu kazi thabiti kwanza.

155
00:10:16,600 --> 00:10:17,400
Halo, sikiliza,

156
00:10:17,450 --> 00:10:18,600
Niliangalia almanaka kabla ya kuondoka.

157
00:10:18,817 --> 00:10:22,250
Kwa hakika tutakuwa na
meli laini na kufanikiwa.

158
00:10:22,617 --> 00:10:24,050
Si rahisi kama unavyofikiri.

159
00:10:24,100 --> 00:10:26,850
Ah, miji mikubwa ina fursa zaidi.

160
00:10:30,817 --> 00:10:32,100
Mm, usijali.

161
00:10:35,500 --> 00:10:36,900
Mm, najua, najua.

162
00:10:40,550 --> 00:10:41,350
Nina nguo za kutosha.

163
00:10:45,617 --> 00:10:46,417
Pole.

164
00:10:47,100 --> 00:10:49,400
Ninapika, Kat na Doggie wako hapa.

165
00:10:49,600 --> 00:10:50,975
Tulifanya kazi ya muda leo.

166
00:10:51,017 --> 00:10:51,850
Kula vizuri usiku wa leo.

167
00:10:51,900 --> 00:10:52,850
Nyanya ya nyama,

168
00:10:52,900 --> 00:10:54,250
Na kuku ya kitoweo cha uyoga.

169
00:10:56,550 --> 00:10:58,750
- Ajuan, umerudi tu?
- Lazima niende kazini.

170
00:10:58,800 --> 00:11:00,550
Ndugu Zhou, nenda
kwanza, nitakuwepo hivi karibuni.

171
00:11:00,617 --> 00:11:01,217
Baba yuko wapi?

172
00:11:01,400 --> 00:11:02,900
Kusikiliza karibu.

173
00:11:03,400 --> 00:11:05,617
Baba, nimeweka nafasi
miadi na mtaalamu.

174
00:11:05,700 --> 00:11:06,750
Tutaenda kuuliza baada ya siku chache.

175
00:11:06,800 --> 00:11:08,008
Hakika utatembea tena.

176
00:11:08,050 --> 00:11:09,817
Nzuri, nzuri, nzuri.

177
00:11:10,250 --> 00:11:11,608
Hakuna haja ya kukimbilia.

178
00:11:11,650 --> 00:11:12,750
Zingatia kazi yako kwanza.

179
00:11:12,800 --> 00:11:14,500
Usijali, Mama. Inakata simu.

180
00:11:14,850 --> 00:11:15,650
Sawa.

181
00:11:23,050 --> 00:11:24,850
Kitabu hiki bado kiko hapa.

182
00:11:27,517 --> 00:11:30,150
Ajuan, ulikuwa unajua jinsi ya kuchora?

183
00:11:30,250 --> 00:11:31,150
Naenda kazini.

184
00:11:31,200 --> 00:11:31,908
Nyie pumzikeni mapema.

185
00:11:31,950 --> 00:11:33,000
Sawa.

186
00:11:34,300 --> 00:11:35,850
Hii ilitolewa na mimi.

187
00:11:55,100 --> 00:11:59,200
Daktari, baba yangu anaweza kutembea tena?

188
00:11:59,500 --> 00:12:00,908
Fanya ukarabati wa mara kwa mara.

189
00:12:00,950 --> 00:12:03,000
Kiwango cha kupona
inategemea mtu binafsi.

190
00:12:03,500 --> 00:12:04,700
Matibabu itachukua muda gani?

191
00:12:05,000 --> 00:12:07,650
Itachukua kama mwaka kwa ujumla.

192
00:12:07,700 --> 00:12:09,450
Matibabu ya haraka,
athari bora.

193
00:12:10,150 --> 00:12:11,450
Mwaka?

194
00:12:12,300 --> 00:12:15,000
Itagharimu kiasi gani?

195
00:12:15,450 --> 00:12:16,950
Na bima ya matibabu,

196
00:12:17,000 --> 00:12:18,450
Haitagharimu sana.

197
00:12:19,050 --> 00:12:21,600
Vipi bila bima?

198
00:12:22,817 --> 00:12:25,350
Baba yangu hakuwahi kuwa nayo.

199
00:12:27,550 --> 00:12:28,850
Ikiwa unalipa nje ya mfuko,

200
00:12:29,417 --> 00:12:31,017
Labda zaidi ya yuan 100,000.

201
00:12:31,217 --> 00:12:32,250
Nyinyi watu ni akina nani?

202
00:12:32,300 --> 00:12:33,608
Tunaishi hapa.

203
00:12:33,650 --> 00:12:34,550
Unaishi hapa?

204
00:12:34,600 --> 00:12:35,950
Nani kakuambia hivyo?

205
00:12:36,100 --> 00:12:37,500
Hii haitafanya.

206
00:12:37,817 --> 00:12:38,575
Ajuan,

207
00:12:38,617 --> 00:12:40,850
Nini kinaendelea kwa hawa wawili?

208
00:12:41,100 --> 00:12:43,450
Inaonekana wamekuwa
hapa zaidi ya siku moja au mbili.

209
00:12:43,700 --> 00:12:45,175
Shangazi Huang, ndio wamefika Shanghai

210
00:12:45,217 --> 00:12:46,250
na bado sijapata kazi.

211
00:12:46,300 --> 00:12:48,350
Wanakaa nami kwa siku chache.

212
00:12:48,750 --> 00:12:51,750
Siku chache? Siku ngapi hasa?

213
00:12:52,000 --> 00:12:54,217
Ilikubaliwa katika mkataba.

214
00:12:54,300 --> 00:12:55,750
Kanuni za sera:

215
00:12:55,800 --> 00:12:58,200
Mtu mmoja tu kwa kila mita 5 za mraba!

216
00:12:58,550 --> 00:13:01,950
Ajuan, usifanye hivi
ngumu kwangu, sawa?

217
00:13:02,050 --> 00:13:03,300
Samahani, Shangazi Huang.

218
00:13:03,550 --> 00:13:05,400
Je, unapendekeza nini?

219
00:13:06,017 --> 00:13:07,600
Lazima ubadilishe hadi kwenye chumba kikubwa zaidi.

220
00:13:08,100 --> 00:13:09,775
Lipa Yuan 1,500 za ziada kesho asubuhi.

221
00:13:09,817 --> 00:13:10,975
Huh? Kiasi hicho!

222
00:13:11,017 --> 00:13:13,008
Mkataba unahitaji moja
amana na malipo matatu.

223
00:13:13,050 --> 00:13:14,600
- Labda hatupaswi kukaa.
-Usikae...

224
00:13:15,017 --> 00:13:16,617
Hatuna pesa za kutosha.

225
00:13:16,900 --> 00:13:18,900
Ni sawa, ninalipwa usiku wa leo.

226
00:13:19,217 --> 00:13:21,975
Kulipwa? Nani anayefunika
gharama ya baa za chuma zilizoibiwa?

227
00:13:22,017 --> 00:13:23,300
Mimi?

228
00:13:23,500 --> 00:13:25,150
Nimekuambia mara ngapi?

229
00:13:25,200 --> 00:13:27,550
Nyenzo kwenye
tovuti ya ujenzi ni mali,

230
00:13:27,600 --> 00:13:29,008
Wanaweza kuuzwa kwa pesa!

231
00:13:29,050 --> 00:13:31,808
Lazima uwe makini zaidi!

232
00:13:31,850 --> 00:13:33,308
Vichwa vyenu viko wapi?

233
00:13:33,350 --> 00:13:35,050
Huwezi kuwashtaki watu wasio na hatia!

234
00:13:35,150 --> 00:13:37,550
Sikupepesa macho nilipotoka!

235
00:13:37,600 --> 00:13:39,301
Sijali ni kosa la nani.

236
00:13:39,401 --> 00:13:40,409
Kuanzia leo,

237
00:13:40,451 --> 00:13:42,051
Hakuna hata mmoja wenu anayehitaji kuja kazini!

238
00:13:42,101 --> 00:13:43,609
- Ondoka!
- Lakini nimefanya kazi kwa muda mrefu ...

239
00:13:43,651 --> 00:13:46,101
Endelea kuongea na wewe
lipia baa za chuma!

240
00:13:50,451 --> 00:13:54,501
Kat, si ulisema sisi
ingekuwa na bahati nzuri?

241
00:13:59,001 --> 00:14:00,151
Nyie wawili endeleeni kutafuta kazi.

242
00:14:00,217 --> 00:14:01,417
Nitaenda kuchukua pesa ya Ngoma ya Simba kwanza.

243
00:14:01,551 --> 00:14:02,851
Au tutakuwa tumelala
chini ya daraja usiku wa leo.

244
00:14:06,451 --> 00:14:07,451
Angalia, angalia!

245
00:14:07,501 --> 00:14:09,017
Usikose unapopita!

246
00:14:10,751 --> 00:14:12,251
Habari, rafiki!

247
00:14:12,751 --> 00:14:13,967
Je, ungependa kupata fitness katika mapambano?

248
00:14:15,617 --> 00:14:17,751
Unaweza kuniambia jinsi ya kupata
kwa Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen?

249
00:14:18,351 --> 00:14:19,151
Hakuna wazo.

250
00:14:19,884 --> 00:14:21,451
Sisi ni bora hapa!

251
00:14:21,551 --> 00:14:22,518
Shule gani ya Qiuzhen Martial Arts School?

252
00:14:46,684 --> 00:14:47,484
Toka nje!

253
00:14:48,584 --> 00:14:50,975
Niliteleza kwenye ganda la ndizi
mlangoni kwako na kuumia!

254
00:14:51,017 --> 00:14:52,075
Unawajibika!

255
00:14:52,117 --> 00:14:53,442
Lo...

256
00:14:53,484 --> 00:14:54,651
Utafanya nini kuhusu hilo?

257
00:14:54,851 --> 00:14:55,575
Vipi sisi?

258
00:14:55,617 --> 00:14:56,775
Hatuna maana nyingine yoyote,

259
00:14:56,817 --> 00:14:59,409
Fidia tu kwa
bili za matibabu na mishahara iliyopotea,

260
00:14:59,451 --> 00:15:01,642
na ... na uharibifu wa kihisia!

261
00:15:01,684 --> 00:15:03,417
Ndoto iendelee! Potelea mbali!

262
00:15:03,651 --> 00:15:05,251
Si kulipa, huh?

263
00:15:05,451 --> 00:15:06,851
Kisha sisi si kuondoka pia!

264
00:15:07,451 --> 00:15:08,842
Toka nje! Toka nje!

265
00:15:08,884 --> 00:15:10,617
Umenipiga kwanza!

266
00:15:10,751 --> 00:15:12,309
Rekodi, rekodi! Haraka!

267
00:15:12,351 --> 00:15:14,009
Usipoondoka naita polisi!

268
00:15:14,051 --> 00:15:15,242
Endelea!

269
00:15:15,284 --> 00:15:16,442
Unafikiri ninaogopa?

270
00:15:16,484 --> 00:15:17,175
Toka nje!

271
00:15:17,217 --> 00:15:18,117
Hii ni 110, tafadhali endelea.

272
00:15:18,184 --> 00:15:20,284
Hujambo? Kuna shida hapa!

273
00:15:20,884 --> 00:15:21,725
Tafadhali niambie anwani yako,

274
00:15:21,767 --> 00:15:24,884
- tutatuma maafisa mara moja.
- Boss, mtu aliita polisi!

275
00:15:28,251 --> 00:15:30,417
Wewe punk mdogo! Unafanya nini?

276
00:15:31,851 --> 00:15:34,051
Acha kupigana! Acha!

277
00:15:34,284 --> 00:15:37,309
Usimpige! Acha!

278
00:15:37,351 --> 00:15:38,217
Sogeza!

279
00:15:39,884 --> 00:15:40,784
Inakutumikia sawa kwa kuingilia!

280
00:15:41,651 --> 00:15:42,684
Kuita polisi, huh?

281
00:15:43,017 --> 00:15:44,217
Chukua hii!

282
00:15:50,551 --> 00:15:51,517
Kuthubutu kupambana nyuma!

283
00:15:51,717 --> 00:15:55,651
Acha! Acha! Unawezaje kuwa mshenzi hivyo?

284
00:16:06,051 --> 00:16:06,851
Nenda!

285
00:16:44,351 --> 00:16:45,309
nitakukumbuka.

286
00:16:45,351 --> 00:16:46,351
Wewe subiri tu!

287
00:17:05,351 --> 00:17:06,651
Asante.

288
00:17:07,017 --> 00:17:09,351
Je... uko sawa?

289
00:17:16,551 --> 00:17:17,484
Niko sawa.

290
00:17:18,784 --> 00:17:20,084
Asante kwa kusaidia.

291
00:17:20,251 --> 00:17:22,251
Sikutarajia kuwa mgumu sana.

292
00:17:22,351 --> 00:17:23,684
Kucheza kwa simba kunahitaji sanaa ya kijeshi.

293
00:17:24,584 --> 00:17:25,484
Walikuwa akina nani?

294
00:17:26,084 --> 00:17:27,184
Kutoka shule ya karate jirani.

295
00:17:27,684 --> 00:17:29,284
Wanasababisha shida kila wakati.

296
00:17:29,950 --> 00:17:31,084
Umetokea tu kukutana nao.

297
00:17:31,550 --> 00:17:33,950
Je, wao pia walisababisha matatizo mara ya mwisho?

298
00:17:35,017 --> 00:17:36,417
Wanataka kupanua uwanja wao.

299
00:17:36,484 --> 00:17:37,650
Wameweka macho yao kwenye nafasi yangu.

300
00:17:38,184 --> 00:17:39,850
Kujaribu kila hila kunilazimisha kufunga.

301
00:17:40,417 --> 00:17:41,217
nakataa!

302
00:17:42,417 --> 00:17:44,342
Ulikuja kwa pesa zako, sawa?

303
00:17:44,384 --> 00:17:47,684
Nimepata shida na ninahitaji pesa.

304
00:17:47,950 --> 00:17:48,642
Pole, samahani.

305
00:17:48,684 --> 00:17:49,617
Hii hapa.

306
00:17:56,617 --> 00:17:57,575
Ihesabu.

307
00:17:57,617 --> 00:17:58,417
Sawa.

308
00:18:01,584 --> 00:18:03,400
Halo, na ujuzi wako,

309
00:18:03,467 --> 00:18:05,550
umewahi kufikiria kupigana kikazi?

310
00:18:06,384 --> 00:18:07,217
Kupigana?

311
00:18:07,584 --> 00:18:08,384
Hii?

312
00:18:09,950 --> 00:18:10,984
Usifanye mzaha.

313
00:18:11,184 --> 00:18:12,417
Bado nahitaji kutafuta kazi.

314
00:18:14,017 --> 00:18:15,650
Naweza kukuajiri.

315
00:18:17,450 --> 00:18:18,417
Milo na malazi kufunikwa.

316
00:18:20,817 --> 00:18:23,017
Subiri, mashindano yana pesa za zawadi pia!

317
00:18:40,150 --> 00:18:43,300
Pesa ya zawadi... ngapi?

318
00:18:46,950 --> 00:18:48,150
100,000 kwa wanne bora.

319
00:18:48,500 --> 00:18:49,550
300,000 kwa bingwa.

320
00:18:50,017 --> 00:18:51,700
Nimeshiriki mashindano ya Simba Dance,

321
00:18:52,050 --> 00:18:54,217
Lakini kamwe hakupigana kitaaluma.

322
00:18:54,550 --> 00:18:55,950
Ninaweza kupata mtu wa kukufundisha.

323
00:18:56,417 --> 00:18:57,217
WHO?

324
00:18:58,417 --> 00:18:59,250
Yeye?

325
00:19:03,300 --> 00:19:04,975
Nilikuwa hadi saa 3:30 jana usiku.

326
00:19:05,017 --> 00:19:06,750
Haja ya kupata usingizi zaidi.

327
00:19:06,817 --> 00:19:07,800
Zhang Watt!

328
00:19:09,600 --> 00:19:10,850
Wang Zhaoyu.

329
00:19:11,050 --> 00:19:12,150
Nifanyie upendeleo, sawa?

330
00:19:12,450 --> 00:19:14,908
Hata ukijaribu kutibu a
farasi aliyekufa kana kwamba yuko hai,

331
00:19:14,950 --> 00:19:16,750
bado inapaswa kuwa a
farasi katika nafasi ya kwanza.

332
00:19:17,200 --> 00:19:18,900
Mtoto huyu hawezi hata kudanganya ipasavyo.

333
00:19:18,950 --> 00:19:20,400
Anawezaje kushughulikia mapigano ya kweli?

334
00:19:21,250 --> 00:19:23,017
Je, yeye si mzuri tu katika mapambano ya uwongo?

335
00:19:23,100 --> 00:19:25,200
Hmm, hatua ya haki.

336
00:19:25,550 --> 00:19:27,350
Sijamwona akipigana kwa kweli katika enzi.

337
00:19:28,100 --> 00:19:29,650
Unamwita nani mpiganaji bandia?

338
00:19:29,700 --> 00:19:30,450
Sema hivyo tena!

339
00:19:30,650 --> 00:19:33,150
Mimi... niko hapa!

340
00:19:35,400 --> 00:19:36,350
Jaribu kunipiga.

341
00:20:00,017 --> 00:20:01,650
Samahani zangu.

342
00:20:18,217 --> 00:20:20,250
Je, unafikiri kupambana
ni sawa na kupigana?

343
00:20:20,400 --> 00:20:21,550
Kila hoja yako imejaa dosari.

344
00:20:21,600 --> 00:20:24,050
Hungedumu kwa sekunde 3 kwenye pete.

345
00:20:24,150 --> 00:20:25,800
Najua umechanganyikiwa,

346
00:20:26,000 --> 00:20:28,350
Hii itasababisha tu
kuuawa uwanjani.

347
00:20:31,900 --> 00:20:33,150
Umesema vizuri!

348
00:20:34,650 --> 00:20:35,450
Ndugu Zhang,

349
00:20:35,950 --> 00:20:38,650
Una uzoefu mwingi wa pete.

350
00:20:38,800 --> 00:20:41,567
Unapaswa kufundisha kizazi kipya

351
00:20:42,167 --> 00:20:44,217
jinsi unavyohisi kupigwa!

352
00:20:45,900 --> 00:20:47,417
Mbona uko hapa tena?

353
00:20:47,617 --> 00:20:50,667
Xiao Zhangyang, usitusukume mbali sana!

354
00:20:52,800 --> 00:20:54,350
Kijana hajakomaa,

355
00:20:54,617 --> 00:20:56,250
ilisababisha hali hii isiyopendeza.

356
00:20:57,000 --> 00:20:58,600
Lazima nije na kuomba msamaha.

357
00:21:06,400 --> 00:21:08,217
Unafanya nini? Acha kwenda!

358
00:21:09,750 --> 00:21:10,700
Wang Zhaoyu,

359
00:21:12,050 --> 00:21:13,050
Una barua.

360
00:21:21,800 --> 00:21:23,300
Kutoka mahakamani. Ishara kwa ajili yake.

361
00:21:28,400 --> 00:21:29,500
Kuweka muhuri mali.

362
00:21:29,900 --> 00:21:32,800
Hatimaye mufilisi, huh?

363
00:21:33,150 --> 00:21:36,600
Tuuzie mahali moja kwa moja.

364
00:21:36,950 --> 00:21:38,250
Okoa kila mtu shida.

365
00:21:38,550 --> 00:21:40,350
Utapata hata pesa.

366
00:21:40,417 --> 00:21:41,450
Juu ya maiti yangu!

367
00:21:42,550 --> 00:21:43,350
Sawa.

368
00:21:43,700 --> 00:21:47,950
Tutasubiri. Minada ya mahakama
ni nafuu anyway.

369
00:21:52,800 --> 00:21:54,217
Mwenye kiburi sana!

370
00:21:55,500 --> 00:21:56,300
Zhang Watt,

371
00:21:57,017 --> 00:21:58,217
Ninataka kujaribu tena.

372
00:21:59,817 --> 00:22:02,650
Ikiwa haifanyi kazi, nitaikubali.

373
00:22:12,700 --> 00:22:14,300
Mashindano haya ni onyesho la ukweli,

374
00:22:14,850 --> 00:22:15,900
Watazamaji wengi.

375
00:22:16,300 --> 00:22:17,800
Fursa kubwa ya utangazaji.

376
00:22:18,800 --> 00:22:20,817
Ikiwa tunaweza kutengeneza jina,

377
00:22:21,417 --> 00:22:24,700
Tunaweza kuvutia wawekezaji
na kuokoa shule.

378
00:22:25,550 --> 00:22:26,650
Nitakulipa mshahara.

379
00:22:26,950 --> 00:22:28,350
Zhang Watt anashughulikia mafunzo.

380
00:22:28,517 --> 00:22:31,000
Sitaki tuzo
pesa, nyinyi wawili mgawanye 20/80.

381
00:22:31,250 --> 00:22:33,100
Unachukua 20%, unachukua 80%.

382
00:22:33,417 --> 00:22:36,350
Pesa za tuzo? Hah!

383
00:22:36,550 --> 00:22:40,400
Tutakuwa na bahati ya kufuzu
kwa utangulizi!

384
00:22:41,150 --> 00:22:45,100
Hufanya "chakula na malazi
kufunikwa" bado kusimama?

385
00:22:46,017 --> 00:22:49,617
Milo, ndiyo. Malazi...

386
00:22:52,300 --> 00:22:53,800
Shule ya sanaa ya kijeshi inafungwa.

387
00:22:55,450 --> 00:22:58,050
Sawa! Ninaweza kugharamia chakula na malazi.

388
00:22:58,300 --> 00:23:00,217
Lakini biashara yangu haiwezi kucheleweshwa.

389
00:23:00,500 --> 00:23:02,000
Utanifanyia kazi.

390
00:23:02,617 --> 00:23:03,750
Miezi mitatu.

391
00:23:03,800 --> 00:23:06,017
Ikiwa hatutafanya
wahitimu, tunasambaratisha.

392
00:23:13,700 --> 00:23:15,850
Je, bado unahitaji watu kwa ajili ya biashara yako?

393
00:23:21,400 --> 00:23:23,050
Je, mapigano yanaweza kupata pesa?

394
00:23:23,150 --> 00:23:24,050
Ukishinda, ndio.

395
00:23:24,400 --> 00:23:26,217
Je, ikiwa tutapoteza?

396
00:23:28,617 --> 00:23:30,000
Kisha ichukue kama kazi.

397
00:23:30,750 --> 00:23:33,000
Angalau hatutalipa
kukodisha kwa miezi mitatu.

398
00:23:47,400 --> 00:23:48,400
Twende zetu.

399
00:24:06,600 --> 00:24:07,400
Unalala ndani.

400
00:24:09,450 --> 00:24:10,500
Kocha.

401
00:24:12,900 --> 00:24:16,017
Tunakwenda wapi kutoa mafunzo?

402
00:24:21,250 --> 00:24:23,750
Balcony hii si kubwa vya kutosha, sivyo?

403
00:24:23,850 --> 00:24:24,800
Angalia pale.

404
00:24:33,200 --> 00:24:35,217
Mahali hapa pamekuwa
kuachwa kwa muda mrefu.

405
00:24:35,817 --> 00:24:37,600
Ilikuwa shule ya zamani.

406
00:24:38,100 --> 00:24:40,250
Nyuma wakati karate
shule ilikuwa na wanafunzi wengi.

407
00:24:40,300 --> 00:24:42,750
Bwana wangu, ambaye ni baba yake Xiaoyu,

408
00:24:42,800 --> 00:24:44,300
alituleta hapa.

409
00:24:45,300 --> 00:24:47,750
Ulikuwa mchanga wakati huo,
labda hukumbuki.

410
00:24:48,600 --> 00:24:49,417
Nakumbuka.

411
00:24:54,450 --> 00:24:57,400
Alama hizi zote zilitengenezwa
wakati wa mafunzo yetu huko nyuma.

412
00:24:57,850 --> 00:24:59,250
Nini kilitokea kwa baba ya Xiaoyu?

413
00:24:59,300 --> 00:25:00,017
Aliaga dunia.

414
00:25:01,750 --> 00:25:04,300
Shule ya sanaa ya kijeshi ina
imekuwa ikipungua siku baada ya siku.

415
00:25:05,500 --> 00:25:08,600
Baba yake akamwaga
juhudi za maisha yake ndani yake.

416
00:25:09,350 --> 00:25:12,200
Moyo wa mapigano wa Xiaoyu
ni kwa ajili ya baba yake.

417
00:25:13,350 --> 00:25:16,650
Ikiwa Mwalimu alijua aliacha kusoma nje ya nchi,

418
00:25:17,100 --> 00:25:19,308
akaondoka, akaja
kurudi kufufua shule,

419
00:25:19,350 --> 00:25:20,500
hatakubali kamwe.

420
00:25:20,950 --> 00:25:21,950
Hebu tufanye mazoezi hapa.

421
00:25:23,300 --> 00:25:25,100
Mbegu inaweza kuota popote.

422
00:25:25,250 --> 00:25:26,150
Ninakuamini.

423
00:25:26,500 --> 00:25:28,400
Lakini bado inapaswa kuwa mbegu kwanza.

424
00:25:29,350 --> 00:25:30,450
Kumekucha.

425
00:25:31,000 --> 00:25:32,450
Biashara yangu inahitaji kufunguliwa.

426
00:25:33,017 --> 00:25:34,417
Ya ajabu sana.

427
00:25:34,950 --> 00:25:36,500
Je, unafanya biashara gani hasa?

428
00:25:38,217 --> 00:25:39,417
Biashara kubwa.

429
00:25:46,400 --> 00:25:47,850
Biashara kubwa.

430
00:25:48,800 --> 00:25:49,900
Acha kuota ndoto za mchana!

431
00:25:51,600 --> 00:25:53,367
"Chakula ni anga" kwa watu.

432
00:25:53,750 --> 00:25:55,050
Je, anga si kubwa vya kutosha?

433
00:25:56,000 --> 00:25:57,950
Wow, kushangaza!

434
00:25:58,200 --> 00:25:59,000
Ndiyo.

435
00:25:59,217 --> 00:26:00,417
Ni nini hicho?

436
00:26:04,900 --> 00:26:05,700
Lo!

437
00:26:05,750 --> 00:26:06,608
Sikutarajia hilo.

438
00:26:06,650 --> 00:26:08,108
Kuficha ujuzi wako!

439
00:26:08,150 --> 00:26:10,617
Inatisha...

440
00:26:17,550 --> 00:26:18,950
Kwa nini ni tamu?

441
00:26:19,417 --> 00:26:20,350
Usizungumze ujinga.

442
00:26:20,417 --> 00:26:21,850
Niliweka chumvi waziwazi.

443
00:26:22,217 --> 00:26:24,417
Hii ni sukari. Chumvi iko karibu nayo.

444
00:26:32,600 --> 00:26:33,900
Haraka, haraka, haraka!

445
00:26:34,300 --> 00:26:35,350
Haraka nini?

446
00:26:35,400 --> 00:26:37,008
Fanya haraka na Ngoma ya Simba!

447
00:26:37,050 --> 00:26:38,350
Sawa.

448
00:26:39,150 --> 00:26:42,217
Katika miezi hii mitatu,
unahitaji kujipanga upya.

449
00:26:42,817 --> 00:26:46,100
Kwanza, stamina yako na
uvumilivu lazima ujengwe.

450
00:26:49,950 --> 00:26:51,217
Kukimbia mita 10,000 kila siku.

451
00:26:51,500 --> 00:26:52,450
Piga ngumi 2,000.

452
00:26:52,950 --> 00:26:54,217
Kusahau hatua zingine.

453
00:26:54,500 --> 00:26:55,417
Mwalimu jab, msalaba, ndoano.

454
00:26:56,650 --> 00:26:58,600
Itakuwa ngumu zaidi kwenye pete.

455
00:26:59,050 --> 00:26:59,850
Usimsaidie.

456
00:27:00,300 --> 00:27:02,017
Pili, unahitaji
kuwa na uwezo wa kuchukua pigo.

457
00:27:02,550 --> 00:27:04,017
Haiwezi kupata KO'd kwa urahisi.

458
00:27:05,017 --> 00:27:05,750
KO ni nini?

459
00:27:05,800 --> 00:27:08,150
Aligongwa na kushindwa kuamka. Unapoteza.

460
00:27:08,900 --> 00:27:11,250
Ili kujifunza jinsi ya kupigana, wewe
lazima kwanza ujifunze kupigwa.

461
00:27:11,617 --> 00:27:13,417
Mikono juu! Mikono juu!

462
00:27:13,617 --> 00:27:16,350
Kama msemo unavyokwenda: fundisha
nje ... mifupa, misuli, ngozi.

463
00:27:16,500 --> 00:27:20,317
Kadiri ngozi inavyokuwa ngumu,
ni ngumu zaidi kupata KO'd.

464
00:27:20,817 --> 00:27:21,551
Vinginevyo,

465
00:27:26,551 --> 00:27:28,801
utafichuliwa
wakati unaingia kwenye pete.

466
00:27:29,501 --> 00:27:30,301
Kuwa mwangalifu.

467
00:27:32,117 --> 00:27:32,951
KO!

468
00:27:34,601 --> 00:27:35,417
KO!

469
00:27:46,801 --> 00:27:47,851
KO!

470
00:27:52,417 --> 00:27:53,317
KO!

471
00:27:57,201 --> 00:28:00,451
Angalia, naenda chooni.

472
00:28:04,551 --> 00:28:07,201
Je, anaweza hata kutulipa hivi?

473
00:28:07,901 --> 00:28:09,701
Mama, nataka tambi za kukaanga!

474
00:28:10,701 --> 00:28:13,201
Mama, nataka tambi za kukaanga!

475
00:28:14,951 --> 00:28:16,075
Unafanya nini?

476
00:28:16,117 --> 00:28:17,651
Noodles ziko wapi?

477
00:28:34,484 --> 00:28:36,017
Mchuzi wa Soya King Noodles za Kukaanga.

478
00:28:36,751 --> 00:28:38,651
Kuficha ujuzi wako tena!

479
00:28:39,484 --> 00:28:40,551
Mmm, kitamu!

480
00:28:41,551 --> 00:28:43,351
Sanaa ya kijeshi inatokana na maisha.

481
00:28:44,151 --> 00:28:44,851
Mwacheni afanye.

482
00:28:45,451 --> 00:28:47,284
Kila kitu kinaweza kuwa mazoezi.

483
00:28:49,051 --> 00:28:49,851
Mwacheni afanye.

484
00:28:51,184 --> 00:28:51,984
Mwacheni afanye.

485
00:28:52,034 --> 00:28:54,717
Mwacheni afanye.

486
00:28:54,767 --> 00:28:56,342
Ni kwa njia hii tu unaweza miezi yako mitatu

487
00:28:56,384 --> 00:28:58,384
kuwa sawa na mwaka wa mtu mwingine.

488
00:28:58,684 --> 00:29:00,384
Usilegee pia.

489
00:29:04,351 --> 00:29:07,451
Katika pete, ushindi au
kushindwa hutokea mara moja.

490
00:29:08,351 --> 00:29:10,884
Reflexes zako lazima ziwe haraka vya kutosha.

491
00:29:12,284 --> 00:29:13,151
Fanya mazoezi mara kwa mara.

492
00:29:13,751 --> 00:29:14,617
Kuendeleza kumbukumbu ya misuli.

493
00:29:19,884 --> 00:29:20,642
Bosi!

494
00:29:20,684 --> 00:29:22,584
Samaki wawili wenye chumvi walikaangwa, kwenda.

495
00:29:23,551 --> 00:29:24,375
Mkuu, tunaagiza!

496
00:29:24,417 --> 00:29:25,142
Sawa, inakuja.

497
00:29:25,184 --> 00:29:25,875
Ni vipi?

498
00:29:25,917 --> 00:29:27,384
Samaki ya chumvi ya bwana wetu
hufanya maajabu, sawa?

499
00:29:28,051 --> 00:29:29,009
Bwana wako?

500
00:29:29,051 --> 00:29:30,451
Je, yeye si mchezaji wa simba?

501
00:29:30,984 --> 00:29:34,384
Haya, umemaliza kabisa
sanduku nimetuma tayari?

502
00:29:34,451 --> 00:29:36,151
Samaki yako yenye chumvi ni ya kitamu,
watu wanapanga foleni kununua!

503
00:29:36,651 --> 00:29:37,584
Samaki ya chumvi, mengi katika hisa!

504
00:29:38,184 --> 00:29:41,217
Fanya kazi kwa bidii! Usituaibishe!

505
00:29:41,351 --> 00:29:43,151
Nimeelewa, Mwalimu, Madam.

506
00:29:59,817 --> 00:30:00,751
Ngoja nione.

507
00:30:52,884 --> 00:30:53,951
Nitaenda kununua vinywaji.

508
00:30:59,617 --> 00:31:00,584
Nyie endeleeni.

509
00:31:00,784 --> 00:31:02,051
Nitapumzika kidogo.

510
00:31:18,384 --> 00:31:19,992
Kocha Zhang, Ajuan amekuwa akifanya mazoezi

511
00:31:20,034 --> 00:31:21,817
hatua hizi chache tu kwa miezi miwili sasa.

512
00:31:21,984 --> 00:31:24,284
Unataka afanye
kazi kama kibarua kwako?

513
00:31:24,451 --> 00:31:25,884
Je, kuna mbinu mpya?

514
00:31:26,584 --> 00:31:27,625
Unafikiri miezi mitatu ya mafunzo

515
00:31:27,667 --> 00:31:28,709
inatosha kuingia kwenye pete?

516
00:31:28,751 --> 00:31:30,817
Ninataka tu usipoteze vibaya sana.

517
00:31:31,017 --> 00:31:32,342
Kupigana kuna hatua hizo tu.

518
00:31:32,384 --> 00:31:35,184
Bila misingi thabiti,
utapata KO'd kwa sekunde.

519
00:31:35,584 --> 00:31:37,242
Ikiwa hutaki kuishia hivi,

520
00:31:37,284 --> 00:31:38,351
weka mafunzo.

521
00:31:38,551 --> 00:31:39,817
Utanishukuru baadaye.

522
00:31:45,484 --> 00:31:46,284
Kuna nini?

523
00:31:47,017 --> 00:31:48,184
Hakuna kitu.

524
00:31:53,984 --> 00:31:55,609
Onyesho kubwa la talanta "Pambana Usiku"

525
00:31:55,651 --> 00:31:56,451
inakaribia kuanza.

526
00:31:56,617 --> 00:31:58,242
Mamia ya kijeshi
shule za sanaa zinatumwa

527
00:31:58,284 --> 00:31:59,851
wapiganaji wao bora kwa hafla hii kuu.

528
00:32:00,151 --> 00:32:02,175
Nani ataibuka mshindi
na kudai taji?

529
00:32:02,217 --> 00:32:04,351
Nani atawakilisha
kilele cha mapigano?

530
00:32:04,851 --> 00:32:07,375
Sikukuu hii ya mapigano ina
iliwasha shauku ya watazamaji.

531
00:32:07,417 --> 00:32:08,484
Kwa maoni yangu,

532
00:32:08,584 --> 00:32:11,484
mapigano ni mchanganyiko kamili
ya burudani na michezo.

533
00:32:11,784 --> 00:32:13,617
Ina uwezo mkubwa wa kibiashara.

534
00:32:13,884 --> 00:32:16,184
Wakati huu, hatuko
kuandaa shindano tu,

535
00:32:16,617 --> 00:32:18,209
lakini pia kutumia nguvu ya vyombo vya habari

536
00:32:18,251 --> 00:32:20,151
kuunda onyesho la ukweli la sanaa ya kijeshi.

537
00:32:20,851 --> 00:32:22,151
Tengeneza buzz.

538
00:32:22,384 --> 00:32:23,817
Unda nyota za mapigano.

539
00:32:24,351 --> 00:32:26,751
Hii itaboresha burudani ya umma,

540
00:32:26,884 --> 00:32:29,042
huku ikipanua uwezo wa sekta hiyo.

541
00:32:29,084 --> 00:32:31,209
Kwa Shanghai, hii
jiji kuu la kimataifa,

542
00:32:31,251 --> 00:32:33,051
Anafanya akili nyingi.

543
00:32:33,417 --> 00:32:35,184
Sanamu, maono.

544
00:32:36,051 --> 00:32:38,384
Anataka tu kutengeneza
keki kubwa kisha imiliki.

545
00:32:38,984 --> 00:32:39,784
Yeye ni nani?

546
00:32:40,084 --> 00:32:41,551
Mmiliki wa Shule ya Jinxin Martial Arts School.

547
00:32:41,684 --> 00:32:43,151
Xiao Zhangyang ni mtu wake.

548
00:32:43,417 --> 00:32:46,451
Kama mmoja wa wafadhili,
Klabu yetu ya Jinxin Fighting

549
00:32:46,651 --> 00:32:48,184
haitaacha juhudi yoyote

550
00:32:48,284 --> 00:32:49,351
na kwenda nje wote.

551
00:32:49,551 --> 00:32:52,217
Asante, Bw. Jin, kwa
kukubali mahojiano yetu.

552
00:32:52,451 --> 00:32:53,684
Haha, asante.

553
00:33:20,617 --> 00:33:21,751
Unafanya nini hapa?

554
00:33:22,417 --> 00:33:23,217
Na wewe?

555
00:33:23,651 --> 00:33:24,751
Sikuweza kulala.

556
00:33:25,251 --> 00:33:26,351
Mimi wala.

557
00:33:33,051 --> 00:33:35,567
Nimechoka. Acha nipumzike.

558
00:33:45,851 --> 00:33:46,684
- Wewe.
- Wewe.

559
00:33:48,184 --> 00:33:49,217
Wewe kwanza.

560
00:33:50,951 --> 00:33:53,984
Sijawahi kuuliza, kwa nini
unakuja Shanghai?

561
00:33:54,351 --> 00:33:55,751
Kufanya pesa.

562
00:33:55,851 --> 00:33:57,217
Kila mtu anasema hivyo.

563
00:33:57,651 --> 00:33:59,084
Niambie hadithi yako mwenyewe.

564
00:33:59,284 --> 00:34:00,851
Sina hadithi nyingi.

565
00:34:01,384 --> 00:34:05,017
Nilitaka tu kuona kama mimi
inaweza kufika katika jiji kubwa,

566
00:34:05,284 --> 00:34:06,951
ipe familia yangu maisha bora.

567
00:34:07,751 --> 00:34:12,217
Na miji mikubwa tu inaweza
kutibu ugonjwa wa baba yangu.

568
00:34:14,217 --> 00:34:16,017
Miaka michache iliyopita
Nimekuwa Guangzhou,

569
00:34:16,451 --> 00:34:17,651
kisha akaja Shanghai.

570
00:34:18,651 --> 00:34:20,384
Miji mikubwa inaonekana kuwa na fursa zaidi,

571
00:34:20,751 --> 00:34:21,651
lakini pia watu wengi zaidi.

572
00:34:22,951 --> 00:34:24,684
Siwezi hata kujiimarisha,

573
00:34:24,884 --> 00:34:26,901
achilia mbali kumudu matibabu ya baba yangu.

574
00:34:29,584 --> 00:34:31,017
Kwa kweli, napaswa kukushukuru.

575
00:34:31,651 --> 00:34:32,784
Kwa ajili yangu,

576
00:34:33,151 --> 00:34:35,084
mapigano inaweza kuwa nafasi nzuri zaidi.

577
00:34:35,417 --> 00:34:37,217
Mimi ndiye ninayepaswa kusema asante.

578
00:34:39,551 --> 00:34:40,851
Mashindano ni kesho.

579
00:34:41,451 --> 00:34:42,584
Je, unajiamini?

580
00:34:43,251 --> 00:34:45,817
Hapana. Ndiyo maana sikuweza kulala.

581
00:34:46,417 --> 00:34:47,551
Usifikirie kupita kiasi.

582
00:34:47,984 --> 00:34:49,384
Usife moyo sasa.

583
00:34:49,784 --> 00:34:51,251
Nilipokuwa mdogo, Baba alisema kila mara:

584
00:34:51,651 --> 00:34:54,351
Sanaa ya kijeshi, na kuwa a
mtu, tegemea roho iliyo ndani.

585
00:34:54,751 --> 00:34:56,817
Ikiwa roho hiyo imepotea,
hakuna kinachoweza kufanywa vizuri.

586
00:34:58,617 --> 00:34:59,817
Treni nje ... mifupa, misuli, ngozi.

587
00:35:00,150 --> 00:35:01,217
Kuza roho ndani.

588
00:35:02,350 --> 00:35:03,284
Mikono juu.

589
00:35:08,650 --> 00:35:09,450
Vuta pumzi.

590
00:35:12,284 --> 00:35:13,450
Kaza mkanda wako.

591
00:35:13,650 --> 00:35:15,684
Kesho, pigania wazazi wako,

592
00:35:15,817 --> 00:35:19,217
kwa kila mtu, na kwa
mwenyewe, kwa roho hiyo.

593
00:35:26,284 --> 00:35:27,484
Jambo kila mtu!

594
00:35:27,650 --> 00:35:29,408
Leo, tunatiririsha moja kwa moja "Pambano Usiku"

595
00:35:29,450 --> 00:35:31,050
mechi za kufuzu raundi ya kwanza.

596
00:35:31,417 --> 00:35:34,208
Wapiganaji wote waliosajiliwa
zimegawanywa kwa nasibu

597
00:35:34,250 --> 00:35:35,617
katika makundi manne kwa
mashindano ya moja kwa moja.

598
00:35:35,850 --> 00:35:37,508
Nusu ya wapiganaji watasonga mbele

599
00:35:37,550 --> 00:35:39,250
kwa raundi inayofuata ya mechi za pointi.

600
00:35:39,450 --> 00:35:40,650
Mimi ni mtoa maoni Wei Xuan.

601
00:35:40,817 --> 00:35:43,734
Kushoto kwangu ni kupigana
mtaalam Tang Rui, Kocha Tang.

602
00:35:43,900 --> 00:35:45,284
Habari zenu, mimi ni Tang Rui.

603
00:35:48,950 --> 00:35:49,750
Mrembo!

604
00:35:55,084 --> 00:35:57,350
Kiwiko hupiga na kurusha
inaruhusiwa kwa wakati huu.

605
00:35:57,417 --> 00:35:58,208
Vikwazo vichache.

606
00:35:58,250 --> 00:36:00,042
Wapiganaji wana nafasi zaidi ya kutumbuiza.

607
00:36:00,084 --> 00:36:01,084
Mechi zitakuwa za kusisimua zaidi.

608
00:36:05,184 --> 00:36:06,684
Kwa nini ulikuja na pajamas?

609
00:36:06,950 --> 00:36:09,450
Hujawahi kusema pajama haziruhusiwi.

610
00:36:11,850 --> 00:36:13,050
Muziki wako wa kuingilia uko wapi?

611
00:36:13,834 --> 00:36:14,984
Muziki gani wa kuingilia?

612
00:36:15,350 --> 00:36:16,684
Muziki wa kuingilia wa mpiganaji.

613
00:36:16,817 --> 00:36:18,750
Bila muziki,
athari ya utangazaji ni duni.

614
00:36:18,967 --> 00:36:19,584
Huh?

615
00:36:20,350 --> 00:36:21,767
Hatukuleta muziki wowote.

616
00:36:21,817 --> 00:36:22,550
Umechelewa sasa.

617
00:36:22,600 --> 00:36:23,608
Tutakupangia moja.

618
00:36:23,650 --> 00:36:24,850
Unataka mtindo gani?

619
00:36:28,850 --> 00:36:30,300
Tunafanya mazoezi ya sanaa ya kijeshi ya jadi.

620
00:36:30,417 --> 00:36:31,500
Kitu cha jadi, basi.

621
00:36:32,150 --> 00:36:32,950
Nimeipata.

622
00:36:33,750 --> 00:36:36,400
Ifuatayo ni mechi ya mwisho
wa Kundi A kufuzu.

623
00:36:36,817 --> 00:36:41,108
Wa kwanza kuingia ni kutoka
Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen,

624
00:36:41,150 --> 00:36:44,417
Liu Jiajuan!

625
00:36:47,800 --> 00:36:48,600
Twende zetu.

626
00:36:55,550 --> 00:36:59,800
Yeye ndiye mdogo zaidi
mpiganaji katika mchujo huu.

627
00:37:00,350 --> 00:37:04,000
Hata hivyo anabeba misheni nzito zaidi.

628
00:37:04,617 --> 00:37:08,350
Anawakilisha jadi
sanaa ya kijeshi kwenye jukwaa.

629
00:37:09,450 --> 00:37:12,400
Mashujaa huibuka kutoka kwa ujana.

630
00:37:13,100 --> 00:37:16,750
Imekuwa miaka tangu jadi
mpiganaji alionekana kwenye pete.

631
00:37:17,800 --> 00:37:21,417
Je, anaweza kutoa ajabu
utendaji usiku wa leo?

632
00:37:21,617 --> 00:37:23,350
Ili kuwa mshindi ...

633
00:37:34,950 --> 00:37:36,600
Mlango wa kupanda uso.

634
00:37:36,800 --> 00:37:37,600
Waaminifu.

635
00:37:38,650 --> 00:37:41,450
Xiaoyu, ikiwa ataondolewa,

636
00:37:41,700 --> 00:37:42,900
usinilaumu.

637
00:37:43,050 --> 00:37:45,200
Kwanini huna imani naye?

638
00:37:45,500 --> 00:37:46,550
Nenda, Ajuan!

639
00:37:47,900 --> 00:37:50,617
Anayefuata ni Silva wa Brazil,

640
00:37:50,750 --> 00:37:55,200
mwakilishi wa kitaifa wa Taekwondo.

641
00:37:58,800 --> 00:38:00,600
Silva ana umri wa miaka 28,

642
00:38:00,817 --> 00:38:02,775
mafunzo katika Capoeira na Taekwondo,

643
00:38:02,817 --> 00:38:03,800
bora katika mbinu za kupiga teke,

644
00:38:04,050 --> 00:38:05,150
harakati nyingi,

645
00:38:05,300 --> 00:38:06,450
nguvu mbaya,

646
00:38:06,800 --> 00:38:08,217
inayojulikana kama "Mfalme wa Mguu."

647
00:38:08,550 --> 00:38:11,200
Mpiganaji wa kipekee sana.

648
00:38:14,050 --> 00:38:15,350
KO yeye!

649
00:38:24,550 --> 00:38:25,900
Mzunguko mmoja!

650
00:38:29,350 --> 00:38:30,150
Kocha Tang,

651
00:38:30,250 --> 00:38:32,408
Silva alipiga kelele nini hapo awali?

652
00:38:32,450 --> 00:38:33,150
Alipiga kelele:

653
00:38:33,200 --> 00:38:34,575
"Mzunguko mmoja",

654
00:38:34,617 --> 00:38:35,950
raundi moja kumaliza pambano.

655
00:38:36,000 --> 00:38:37,950
Mpiganaji huyu wa Brazil ana jeuri!

656
00:38:38,000 --> 00:38:39,567
- Hakuna mgomo groin.
- Hakuna mgomo nyuma ya kichwa.

657
00:38:39,617 --> 00:38:40,750
Hakuna kushambulia wapinzani chini.

658
00:38:40,817 --> 00:38:41,517
Weka safi.

659
00:38:41,717 --> 00:38:44,508
Kwa ujuzi halisi, sivyo
kiburi, ni kujiamini.

660
00:38:44,550 --> 00:38:45,758
Acha ninaposema kuacha, kuelewa?

661
00:38:45,800 --> 00:38:47,850
Mpinzani wake ni mgeni Liu Jiajuan.

662
00:38:47,900 --> 00:38:50,225
Siamini sanaa ya kijeshi ya jadi

663
00:38:50,267 --> 00:38:52,908
inaweza kufanya yoyote ya kuvutia
kuonyesha katika pete.

664
00:38:52,950 --> 00:38:56,200
Kumaliza kwa raundi ya kwanza kunawezekana sana.

665
00:39:05,550 --> 00:39:08,017
Atakuwa na bahati ya kudumu kwa dakika mbili.

666
00:39:08,950 --> 00:39:10,350
Tayari?

667
00:39:10,450 --> 00:39:11,550
Tayari?

668
00:39:13,017 --> 00:39:13,817
Anza!

669
00:39:42,000 --> 00:39:44,408
Huu ndio uangushaji wa haraka zaidi
ya michuano hiyo hadi sasa.

670
00:39:44,450 --> 00:39:46,950
Mgongano wa papo hapo, mfano wa kiada!

671
00:39:47,150 --> 00:39:48,400
Haraka, inuka!

672
00:39:48,600 --> 00:39:49,417
Haraka!

673
00:39:49,750 --> 00:39:50,350
3,4,5,6,7,8...

674
00:39:56,017 --> 00:39:57,950
Liu Jiajuan aliamka kweli!

675
00:39:58,000 --> 00:39:59,550
Na pengo kama hilo la ustadi,

676
00:39:59,600 --> 00:40:02,450
knockdown ijayo itakuja mara moja.

677
00:40:02,617 --> 00:40:05,100
Hatapona raundi ya kwanza.

678
00:40:05,500 --> 00:40:06,817
Nenda, Ajuan!

679
00:40:08,300 --> 00:40:09,217
Anza!

680
00:40:32,017 --> 00:40:33,650
1,2...

681
00:40:34,150 --> 00:40:36,150
Kocha Tang alikuwa sahihi!

682
00:40:36,500 --> 00:40:41,150
4,5,6,7,8...

683
00:40:42,017 --> 00:40:42,950
Mikono juu!

684
00:40:43,217 --> 00:40:44,700
Nenda, Ajuan! Unaweza kufanya hivyo!

685
00:40:45,200 --> 00:40:46,750
Nenda! Nenda!

686
00:40:46,800 --> 00:40:48,375
Liu Jiajuan kweli alistahimili tena!

687
00:40:48,417 --> 00:40:50,250
Kuwa mgumu tu haitoshi.

688
00:40:50,417 --> 00:40:51,850
Hatadumu raundi.

689
00:40:54,750 --> 00:40:55,550
Anza!

690
00:41:02,300 --> 00:41:04,150
Mikono juu! Mikono juu!

691
00:41:04,200 --> 00:41:05,467
Muda gani umesalia?

692
00:41:08,900 --> 00:41:11,175
Shikilia, Ajuan! Shikilia!

693
00:41:11,217 --> 00:41:12,017
Nenda!

694
00:41:12,150 --> 00:41:13,700
Nenda, Ajuan! Kaa hapo!

695
00:41:14,217 --> 00:41:15,317
Zimesalia sekunde 15.

696
00:41:15,567 --> 00:41:17,550
Acha kucheza! Maliza yeye!

697
00:41:28,817 --> 00:41:30,100
Acha! Acha!

698
00:41:31,967 --> 00:41:33,608
Nimekuambia acha kumchezea!

699
00:41:33,650 --> 00:41:34,975
Raundi ya kwanza hiyo

700
00:41:35,017 --> 00:41:36,750
ilikuwa onyesho la solo la Leg King.

701
00:41:36,800 --> 00:41:38,950
Lakini Liu Jiajuan alivumilia mashambulizi hayo.

702
00:41:39,100 --> 00:41:40,417
Kocha Pang, maoni yako?

703
00:41:41,700 --> 00:41:43,008
Kwa kijana,

704
00:41:43,050 --> 00:41:44,017
roho yake ni ya kusifiwa.

705
00:41:44,217 --> 00:41:44,850
Roho ya kupongezwa.

706
00:41:44,900 --> 00:41:46,150
Wewe ni mstahimilivu kabisa.

707
00:41:46,300 --> 00:41:47,500
Alijichosha katika raundi ya kwanza.

708
00:41:47,650 --> 00:41:48,800
Unaweza kukabiliana na mashambulizi sasa.

709
00:41:49,250 --> 00:41:50,875
Kumbuka, kwa muda mrefu
hutaangushwa chini,

710
00:41:50,917 --> 00:41:52,000
kuna nafasi.

711
00:41:54,000 --> 00:41:56,525
Sitaki kukuona
kucheza naye tena!

712
00:41:56,567 --> 00:41:58,500
Kwa ajili ya Mungu, KO him!

713
00:41:58,550 --> 00:42:00,600
Kocha Tang, unajali kutabiri tena?

714
00:42:00,817 --> 00:42:03,650
Silva anapaswa kuchukua raundi hii kwa uzito.

715
00:42:03,700 --> 00:42:06,750
Sidhani Liu Jiajuan
itachukua sekunde 30.

716
00:42:06,800 --> 00:42:07,750
Anza!

717
00:42:20,900 --> 00:42:22,500
1,2...

718
00:42:22,850 --> 00:42:25,458
3,4,5...

719
00:42:25,500 --> 00:42:27,450
Unaona? Nilikuambia!

720
00:42:31,500 --> 00:42:36,150
Shikilia, Ajuan! Unaweza kufanya hivyo! Nenda!

721
00:42:36,450 --> 00:42:38,150
Hatua za Silva ni za kuvutia sana.

722
00:42:38,300 --> 00:42:40,067
Hakuna nguvu ya kutosha ya mtoano.

723
00:42:45,700 --> 00:42:48,067
Mwachilie! Mwachilie!

724
00:42:51,650 --> 00:42:52,775
Rudi nyuma! Rudi nyuma!

725
00:42:52,817 --> 00:42:55,350
Tangu kushambulia chini
mpinzani ni marufuku,

726
00:42:55,400 --> 00:42:57,008
Silva anapokea kadi ya njano.

727
00:42:57,050 --> 00:42:59,100
Fuata sheria!

728
00:42:59,217 --> 00:43:01,608
Ningefanya nini? Yeye ni kituko!

729
00:43:01,650 --> 00:43:03,900
Kutumia mbinu za ardhini? Haikubaliki!

730
00:43:04,200 --> 00:43:06,650
Fuata sheria wewe mpumbavu!

731
00:43:08,250 --> 00:43:09,050
Anza!

732
00:43:10,100 --> 00:43:11,350
Dumisha usawa, weka usawa.

733
00:43:16,217 --> 00:43:18,117
Liu Jiajuan anashambulia!

734
00:43:19,100 --> 00:43:21,050
Nenda! Usimwache apone!

735
00:43:29,050 --> 00:43:30,008
Nenda! Nenda!

736
00:43:30,050 --> 00:43:31,600
Huu ni mtindo gani?

737
00:43:31,850 --> 00:43:33,000
Hujui?

738
00:43:35,650 --> 00:43:36,817
Ni Ngoma ya Simba!

739
00:43:37,450 --> 00:43:38,300
Pambana!

740
00:43:57,650 --> 00:43:58,367
Mechi imekwisha!

741
00:43:58,750 --> 00:43:59,508
Umefanya vizuri!

742
00:43:59,550 --> 00:44:00,500
Umefanya vizuri, Ajuan!

743
00:44:03,000 --> 00:44:05,908
Nani alijua mechi hii
angeenda raundi ya tatu?

744
00:44:05,950 --> 00:44:09,050
Kusema kweli, Liu Jiajuan ya
ukakamavu ulinishangaza.

745
00:44:09,100 --> 00:44:11,850
Lakini mashambulio yake
yalikuwa yasiyo ya kawaida kabisa.

746
00:44:12,200 --> 00:44:15,175
Sanaa ya kijeshi ya jadi
ujuzi hauna ufanisi katika pete.

747
00:44:15,217 --> 00:44:17,925
Liu Jiajuan anafuata kwa sasa
Silva kwa kiasi kikubwa kwa pointi.

748
00:44:17,967 --> 00:44:19,250
Usiimeze, itoe mate.

749
00:44:21,800 --> 00:44:23,600
Mtoto, mateke yako yanavutia!

750
00:44:25,150 --> 00:44:27,550
Mashindano ya Ngoma ya Simba yanazingatia kazi ya miguu.

751
00:44:27,650 --> 00:44:30,008
Ndio, tumeshindana
Mashindano ya Simba Dance.

752
00:44:30,050 --> 00:44:31,450
Nzuri, nzuri!

753
00:44:32,300 --> 00:44:33,550
Yule jamaa amechoka.

754
00:44:33,600 --> 00:44:35,150
Mateke yake si ya haraka sasa.

755
00:44:35,200 --> 00:44:36,150
Usikwepe tu.

756
00:44:36,217 --> 00:44:37,017
Bonyeza mbele.

757
00:44:37,150 --> 00:44:38,900
Umeelewa? Shambulia mguu wake unaounga mkono.

758
00:44:43,450 --> 00:44:45,300
Tayari?

759
00:44:46,667 --> 00:44:47,350
Anza!

760
00:44:50,967 --> 00:44:52,100
Tazama umbali!

761
00:44:55,550 --> 00:44:57,450
Mpige teke! Mpige teke!

762
00:45:02,617 --> 00:45:04,750
Silva alipiga goti kwa Liu Jiajuan!

763
00:45:04,850 --> 00:45:06,617
Kifundo chake cha mguu kinaonekana kujeruhiwa.

764
00:45:10,200 --> 00:45:11,217
Piga mguu wake wa kulia!

765
00:45:18,000 --> 00:45:19,100
Ndiyo! Ndiyo!

766
00:45:40,100 --> 00:45:42,067
Ndiyo! Alishinda!

767
00:45:42,150 --> 00:45:44,800
Lo! Liu Jiajuan KO'd Silva!

768
00:45:45,200 --> 00:45:46,108
Ajabu!

769
00:45:46,150 --> 00:45:47,950
Ushindi kamili wa underdog!

770
00:45:48,350 --> 00:45:51,700
Bahati ni sehemu ya ujuzi wakati mwingine.

771
00:45:52,017 --> 00:45:54,150
Ikiwa Silva hangemdharau,

772
00:45:54,200 --> 00:45:56,617
Liu Jiajuan hangekuwa na bahati hivyo.

773
00:46:01,217 --> 00:46:03,500
Mtoto huyu ... huenda akafanikiwa.

774
00:46:04,000 --> 00:46:06,500
Mshindi: Liu Jiajuan!

775
00:46:07,200 --> 00:46:09,650
TKO dhidi ya Silva saa 0:21 kati ya Raundi ya 3!

776
00:46:09,700 --> 00:46:12,050
Sasa, iliyotolewa na mmoja wa wafadhili wetu,

777
00:46:12,100 --> 00:46:14,900
Bw. Jin Muyang wa Jinxin Fighting Club.

778
00:46:14,950 --> 00:46:19,117
Akimtunuku Liu Jiajuan the
tiketi ya mechi za pointi.

779
00:46:29,600 --> 00:46:30,717
Njoo hapa!

780
00:46:35,817 --> 00:46:36,908
Watazamaji, msiondoke!

781
00:46:36,950 --> 00:46:37,608
Baada ya mapumziko mafupi,

782
00:46:37,650 --> 00:46:39,350
Kuondolewa kwa Kundi B
mechi kuanza mara moja.

783
00:46:39,650 --> 00:46:42,175
Kwanza kabisa: mpiganaji nyota moto zaidi,

784
00:46:42,217 --> 00:46:44,508
Xiao Zhangyang kutoka Klabu ya Jinxin Fighting,

785
00:46:44,550 --> 00:46:46,850
dhidi ya Sheng Pengfei wa
Shule ya Sanaa ya Vita ya Pengfei.

786
00:46:46,950 --> 00:46:47,750
Karibu tena.

787
00:46:47,900 --> 00:46:48,958
Baada ya mapumziko mafupi,

788
00:46:49,000 --> 00:46:51,067
tunaendelea na matangazo ya moja kwa moja
ya mechi za leo.

789
00:46:51,250 --> 00:46:52,050
Shikilia.

790
00:46:53,850 --> 00:46:54,650
Anza!

791
00:47:01,550 --> 00:47:05,617
Huo ndio mchanganyiko kamili wa
kasi, nguvu na mbinu!

792
00:47:06,100 --> 00:47:08,100
Xiao Zhangyang ni kweli
nyota ya mapigano ya zama!

793
00:47:08,150 --> 00:47:09,650
Ni furaha kuwa hatuko kwenye kundi lake.

794
00:47:10,400 --> 00:47:11,450
Era-defining?

795
00:47:11,867 --> 00:47:14,000
Ilikuwaje hapo awali?

796
00:47:18,467 --> 00:47:19,425
Hapo zamani,

797
00:47:19,467 --> 00:47:21,667
sanaa ya kijeshi ya jadi
shule hazikuwa kama sasa.

798
00:47:22,200 --> 00:47:23,450
Kila mtu aliwaunga mkono.

799
00:47:24,050 --> 00:47:27,400
Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen
ilikuwa taasisi ya miongo kadhaa.

800
00:47:27,950 --> 00:47:30,700
Nilikuwa mfuasi mkuu wa baba yake Xiaoyu.

801
00:47:31,267 --> 00:47:32,367
Na kupata matokeo.

802
00:47:33,067 --> 00:47:35,758
Hapo nyuma, Jinxin Martial
Shule ya Sanaa ilikuwa ndogo tu,

803
00:47:35,800 --> 00:47:36,950
shule isiyo na maana.

804
00:47:37,450 --> 00:47:39,667
Xiao Zhangyang bado alikuwa rookie.

805
00:47:40,100 --> 00:47:41,900
Lakini walikuwa wajanja sana.

806
00:47:42,350 --> 00:47:45,100
Waligundua kijeshi jadi
sanaa hazikufaa kwa pete.

807
00:47:45,500 --> 00:47:49,867
Kwa hivyo waliendeleza jadi
sanaa ya kijeshi kama kashfa.

808
00:47:51,350 --> 00:47:54,250
Vita vya jadi
wasanii walijali uso

809
00:47:54,300 --> 00:47:56,100
na kukubali
changamoto moja baada ya nyingine.

810
00:47:57,467 --> 00:47:58,800
Wote walipata hasara.

811
00:47:59,400 --> 00:48:01,000
Awali, ni kubadilishana tu
mawazo na kila mmoja.

812
00:48:01,300 --> 00:48:04,758
Lakini walishutumu kuwa
bandia. Kuza kila mahali.

813
00:48:04,800 --> 00:48:07,467
Sifa ya jadi
sanaa ya kijeshi inazidi kuzorota.

814
00:48:08,250 --> 00:48:09,775
Wakati Jinxin Martial Arts School

815
00:48:09,817 --> 00:48:12,250
na Xiao Zhangyang alikua maarufu zaidi.

816
00:48:13,267 --> 00:48:15,100
Mwalimu alikuwa na afya mbaya.

817
00:48:15,200 --> 00:48:16,650
Hakuweza kuingia pete.

818
00:48:17,600 --> 00:48:18,867
Lakini nilikataa kukubali.

819
00:48:19,600 --> 00:48:21,450
Kama jadi
sanaa ya kijeshi inaweza kupigana ...

820
00:48:21,700 --> 00:48:23,700
Nilitaka kuthibitisha kuliko mtu yeyote.

821
00:48:25,050 --> 00:48:25,850
Na matokeo?

822
00:48:27,300 --> 00:48:30,300
Nilipoteza. Makonde yake yalikuwa mazito.

823
00:48:31,000 --> 00:48:32,300
Alinijeruhi jicho.

824
00:48:32,750 --> 00:48:34,600
Na kutuharibia sifa.

825
00:48:34,950 --> 00:48:36,600
Ulikuwa unasoma nje ya nchi wakati huo.

826
00:48:37,050 --> 00:48:40,050
Baba yako na mimi tulihifadhi
mambo haya kutoka kwako.

827
00:48:40,550 --> 00:48:42,650
Lakini haijalishi tulijaribu sana baadaye,

828
00:48:43,067 --> 00:48:45,250
shule ya karate
biashara haikupata nafuu.

829
00:48:45,867 --> 00:48:47,150
Sikuweza kukubali.

830
00:48:47,800 --> 00:48:49,800
Nilianza kutafiti
kila aina ya nyenzo,

831
00:48:49,850 --> 00:48:51,100
kuangalia mapambano ya kimataifa.

832
00:48:51,550 --> 00:48:55,100
Mapigano ya kisasa yaliibuka
kutoka kwa mizizi ya jadi pia.

833
00:48:56,250 --> 00:48:58,667
Kwa jadi yetu wenyewe
kuendeleza sanaa ya kijeshi,

834
00:48:58,950 --> 00:49:01,050
lazima tujifunze mbinu za kisasa,

835
00:49:01,900 --> 00:49:03,650
mageuzi na uvumbuzi,

836
00:49:04,600 --> 00:49:06,700
na kutafuta njia za kukabiliana na sheria za kisasa.

837
00:49:12,467 --> 00:49:14,600
Haya ni maelezo yangu kutoka kwa miaka mingi.

838
00:49:16,700 --> 00:49:20,050
Nimekuwa nikishusha pumzi,
kutaka kujikomboa.

839
00:49:21,267 --> 00:49:25,500
Lakini maono yangu bado ni maradufu hata sasa.

840
00:49:26,600 --> 00:49:30,550
Labda hatima ilinipa nafasi moja tu.

841
00:49:31,500 --> 00:49:33,550
Na tayari nimeitumia.

842
00:49:35,950 --> 00:49:38,050
Mechi za pointi huanza kwa mwezi.

843
00:49:38,400 --> 00:49:39,800
Watadumu miezi mitatu.

844
00:49:40,200 --> 00:49:41,450
Hakuna wapiganaji wengi wa juu.

845
00:49:42,000 --> 00:49:44,250
Kwa hivyo fanya mazoezi wakati unapigana.

846
00:49:44,700 --> 00:49:45,967
Unaweza kuwa na nafasi.

847
00:49:46,900 --> 00:49:49,025
Ninakuachia "biashara kubwa".

848
00:49:49,067 --> 00:49:50,100
Hakuna tatizo.

849
00:49:50,950 --> 00:49:52,050
Nitafundisha kadri niwezavyo.

850
00:49:52,450 --> 00:49:53,700
Unakwenda umbali gani

851
00:49:54,450 --> 00:49:56,000
inategemea bahati yako.

852
00:50:00,650 --> 00:50:01,450
Anza mafunzo.

853
00:50:10,050 --> 00:50:11,650
Msingi wako wa Ngoma ya Simba ni muhimu sana.

854
00:50:12,250 --> 00:50:13,800
Pamoja na mafunzo ya kisasa ya mapigano,

855
00:50:14,200 --> 00:50:16,900
unaweza kugeuza mguu wako
mbinu katika hoja ya muuaji.

856
00:50:19,400 --> 00:50:22,367
Lakini kutegemea hatua moja tu haitoshi.

857
00:50:25,350 --> 00:50:28,150
Shule za sanaa ya kijeshi sio
faida kama migahawa.

858
00:50:28,217 --> 00:50:29,858
Nostalgia haifai pesa.

859
00:50:29,900 --> 00:50:32,700
Ni mara ngapi zaidi
unafikiri Liu Jiajuan anaweza kushinda?

860
00:50:37,300 --> 00:50:39,500
Mapigano ya kisasa ni mchezo wa ushindani.

861
00:50:39,850 --> 00:50:41,025
Mtindo wao wa mapigano

862
00:50:41,067 --> 00:50:43,300
ilitengenezwa mahsusi

863
00:50:43,350 --> 00:50:45,700
kuwashinda wapinzani ndani ya sheria za pete.

864
00:50:46,667 --> 00:50:48,275
Wakati jadi Kichina karate

865
00:50:48,317 --> 00:50:50,100
ni mbinu za kujilinda kwenye uwanja wa vita.

866
00:50:50,700 --> 00:50:54,458
Hatua nyingi zimepigwa marufuku na sheria za pete.

867
00:50:54,500 --> 00:50:55,900
Kwa hivyo tuko katika hali mbaya.

868
00:51:01,067 --> 00:51:02,050
Suluhu ni nini?

869
00:51:04,200 --> 00:51:05,800
Wana sheria zao.

870
00:51:06,067 --> 00:51:07,500
Tuna mbinu zetu.

871
00:51:07,800 --> 00:51:08,967
Kwa kutumia nguvu ya wapinzani dhidi yao,

872
00:51:10,100 --> 00:51:11,450
kupinga hoja kwa hoja.

873
00:51:12,750 --> 00:51:15,100
Huku ni kutetea na
kushambulia kwa wakati mmoja.

874
00:51:17,150 --> 00:51:19,225
Siri iko katika neno moja.

875
00:51:19,267 --> 00:51:20,067
Neno gani?

876
00:51:21,650 --> 00:51:22,467
Roll.

877
00:51:22,950 --> 00:51:25,667
Pindua mwili wako na viungo.

878
00:51:26,200 --> 00:51:28,067
Kuondoa nguvu ya mpinzani.

879
00:51:28,550 --> 00:51:30,500
Awe hodari, awe hodari,

880
00:51:30,700 --> 00:51:32,300
kama upepo unaopeperusha ukingo wa mlima.

881
00:51:46,550 --> 00:51:48,500
Mpiganaji wa Rookie Liu Jiajuan

882
00:51:48,550 --> 00:51:49,900
imepata
mfululizo wa kuvutia wa ushindi tatu.

883
00:51:49,950 --> 00:51:51,900
Oh, si kwamba Ajuan?

884
00:51:51,950 --> 00:51:53,950
Nani alijua kuwa anaweza kupigana hivi hapo awali?

885
00:51:54,200 --> 00:51:56,758
Si ulikuwa unafanya kazi
kazi za muda naye?

886
00:51:56,800 --> 00:51:58,058
Mwangalie sasa!

887
00:51:58,100 --> 00:52:01,258
Nadhani ni hasa ya kocha
mbinu zenye ufanisi.

888
00:52:01,300 --> 00:52:04,050
Sisi waganga wa jadi
lazima zote mbili zihifadhi mila

889
00:52:04,250 --> 00:52:05,850
na kuwa na ujasiri wa kubadilika.

890
00:52:05,950 --> 00:52:07,700
Tu kwa kutafuta uvumbuzi

891
00:52:07,800 --> 00:52:09,400
tunaweza kuutafuta ukweli.

892
00:52:13,150 --> 00:52:14,625
Xiao Zhangyang, naweza
kupiga picha na wewe?

893
00:52:14,667 --> 00:52:15,467
Nje, nje!

894
00:52:17,550 --> 00:52:18,350
Ni sawa.

895
00:52:18,850 --> 00:52:19,800
Njoo.

896
00:52:20,550 --> 00:52:22,300
Mwandishi Xu, unaweza kutupiga picha?

897
00:52:22,450 --> 00:52:23,717
Hakika!

898
00:52:25,267 --> 00:52:26,700
Kila mtu asogee karibu pamoja.

899
00:52:27,150 --> 00:52:27,950
Tayari?

900
00:52:28,550 --> 00:52:30,400
Moja, mbili, tatu!

901
00:52:31,100 --> 00:52:31,900
Jibini!

902
00:52:36,217 --> 00:52:38,608
Mbegu za juu za mashindano,

903
00:52:38,650 --> 00:52:40,258
Xiao Zhangyang wa Klabu ya Mapigano ya Jinxin,

904
00:52:40,300 --> 00:52:41,267
ni mwenye ujuzi wa kipekee.

905
00:52:41,350 --> 00:52:43,600
Umaarufu wake unaongezeka.

906
00:52:46,700 --> 00:52:52,517
Xiao Zhangyang...

907
00:52:52,800 --> 00:52:54,858
Wow, ngumi zake ni nzito.

908
00:52:54,900 --> 00:52:56,700
Si ajabu jicho la Kocha Zhang liliharibika.

909
00:52:57,067 --> 00:52:58,867
Sio wakati wa kuwa na wasiwasi juu yake bado.

910
00:52:59,300 --> 00:53:01,400
Usipopata kwanza
weka katika pointi za kikundi chako,

911
00:53:01,450 --> 00:53:03,000
huwezi hata kukutana naye.

912
00:53:03,550 --> 00:53:05,050
Mzingatie mtu huyu kwanza.

913
00:53:07,550 --> 00:53:11,100
Mpiganaji huyu wa Thai amekwisha
Mechi 100 za uzoefu,

914
00:53:11,250 --> 00:53:12,800
miongo ya mafunzo magumu,

915
00:53:12,867 --> 00:53:13,900
na yuko kwenye kundi letu.

916
00:53:14,300 --> 00:53:15,667
Kwa kiwango cha sasa cha Ajuan,

917
00:53:15,900 --> 00:53:16,750
kusahau kushinda dhidi yake,

918
00:53:16,867 --> 00:53:18,467
kudumu raundi kamili ni shaka.

919
00:53:22,950 --> 00:53:25,950
Ili kufikia nne bora,
utakutana naye hatimaye.

920
00:53:28,000 --> 00:53:30,100
Tunahitaji kujiandaa mapema.

921
00:53:30,500 --> 00:53:31,650
Mawazo yoyote?

922
00:53:33,500 --> 00:53:34,300
Hapana.

923
00:53:35,300 --> 00:53:36,617
Ninachangia watu na chapa.

924
00:53:36,750 --> 00:53:37,850
Unachangia nini?

925
00:53:39,050 --> 00:53:41,617
Unyoofu. Ninachangia kwa dhati.

926
00:53:41,900 --> 00:53:44,300
Na mpango wa biashara wa kitaalamu.

927
00:53:45,000 --> 00:53:47,000
Msichana mdogo, mpweke,

928
00:53:47,350 --> 00:53:49,308
mpiganaji mjinga wa chinichini,

929
00:53:49,350 --> 00:53:52,600
kufariji nafsi za kila mmoja pweke.

930
00:53:54,650 --> 00:53:55,817
Shikilia tuli.

931
00:53:57,200 --> 00:53:59,200
Nishati ya damu yako inafadhaika kidogo.

932
00:54:00,350 --> 00:54:03,250
Tamaa yako ya pesa ni kubwa sana.

933
00:54:04,250 --> 00:54:06,750
Unapaswa kukuza akili yako.

934
00:54:07,200 --> 00:54:11,000
Kata mahusiano na mambo ya kawaida
ulimwengu haraka iwezekanavyo.

935
00:54:36,800 --> 00:54:39,467
Nenda zako! Lo, shoo!

936
00:54:57,251 --> 00:55:00,251
Tumia nyasi za porini kama yako
mpinzani. Anza mafunzo.

937
00:55:02,401 --> 00:55:03,901
Kwa haraka zaidi. Lenga!

938
00:55:15,951 --> 00:55:17,901
Katika pete, ni vita
wa akili na ujasiri.

939
00:55:18,351 --> 00:55:20,751
Mbinu nzuri zinaweza kusaidia
dhaifu huwashinda wenye nguvu.

940
00:55:21,201 --> 00:55:23,951
Umri ndio udhaifu pekee wa Yasang.

941
00:55:24,451 --> 00:55:25,551
Katika mapambano ya kweli,

942
00:55:25,751 --> 00:55:27,651
stamina yake itashuka kwa kasi kuliko yako.

943
00:55:28,001 --> 00:55:30,351
Ikiwa unaweza kuwa kama nyasi hii ya mwitu

944
00:55:30,401 --> 00:55:32,817
haitabiriki na isiyobadilika

945
00:55:33,051 --> 00:55:34,651
kuishi hadi raundi ya tatu,

946
00:55:34,851 --> 00:55:36,651
wakati majibu yake yanapungua,

947
00:55:36,817 --> 00:55:40,601
hatua ya siri unayo
aliyefichwa anaweza kumshinda.

948
00:55:42,351 --> 00:55:44,201
Lakini ni lazima nifiche hatua gani?

949
00:55:45,551 --> 00:55:49,551
Nyuma katika siku, badala
mimi, Walinzi Wanne wa Shanghai

950
00:55:50,851 --> 00:55:51,901
pamoja na wengine watatu.

951
00:55:52,251 --> 00:55:54,151
Walikuwa na ujuzi wa kipekee.

952
00:55:54,817 --> 00:55:59,109
Lakini sijui baada ya miaka hii yote,

953
00:55:59,151 --> 00:56:02,351
ikiwa bado ni wakaidi kama hapo awali.

954
00:56:04,151 --> 00:56:05,851
Sanaa ya kijeshi ya hatua muhimu ya kushangaza,

955
00:56:05,951 --> 00:56:07,817
kulenga sehemu dhaifu za mwili,

956
00:56:08,301 --> 00:56:11,201
hutumia nguvu ndogo kwa athari ya kiwango cha juu.

957
00:56:11,417 --> 00:56:16,101
Katika pete, wapi
mgomo ni muhimu kama jinsi.

958
00:56:19,201 --> 00:56:20,301
Nenda ndani.

959
00:56:29,701 --> 00:56:31,351
Mkono, nguvu ...

960
00:56:31,501 --> 00:56:32,809
Hapa, ngoja nikuonyeshe.

961
00:56:32,851 --> 00:56:34,117
Tazama kwa makini!

962
00:56:36,051 --> 00:56:37,101
Inuka juu.

963
00:56:38,501 --> 00:56:39,301
Fagia haraka.

964
00:56:40,751 --> 00:56:41,951
Jalada thabiti.

965
00:56:42,351 --> 00:56:43,451
Iliacha alama nyekundu, Ndugu Wang!

966
00:56:44,567 --> 00:56:46,501
Ah, Xiao Zhang yuko hapa.

967
00:56:46,801 --> 00:56:47,817
Nitakuachia hili.

968
00:56:48,217 --> 00:56:49,409
Karibu, karibu!

969
00:56:49,451 --> 00:56:50,509
Muda mrefu sijaona!

970
00:56:50,551 --> 00:56:52,451
Tafadhali ingia. Kunywa chai.

971
00:56:52,817 --> 00:56:55,051
Xiao Zhang, hakutarajia hili, sivyo?

972
00:56:55,184 --> 00:56:57,484
Ukumbi wa Ngurumo umepanuka
miaka michache iliyopita.

973
00:56:57,584 --> 00:56:59,584
Tuna zaidi ya wanafunzi 30 sasa.

974
00:57:00,751 --> 00:57:04,851
Mwalimu Li, mtoto huyu anakabiliwa
shida kwenye pete sasa.

975
00:57:05,051 --> 00:57:07,401
Unaweza kumfundisha
jambo muhimu la kuvutia sanaa?

976
00:57:08,401 --> 00:57:10,459
Massage ya Kichina, kufungua meridians,

977
00:57:10,501 --> 00:57:11,984
kuchochea mtiririko wa damu,

978
00:57:12,551 --> 00:57:14,942
Mizunguko mikubwa na midogo ya Mbinguni,

979
00:57:14,984 --> 00:57:16,884
Tabaka Tisa za Barafu na Moto...

980
00:57:17,284 --> 00:57:19,109
Chochote unachotaka kujifunza,

981
00:57:19,151 --> 00:57:21,484
lazima kwanza uwe mfuasi wangu!

982
00:57:22,284 --> 00:57:24,184
Kwa nini ung'ang'anie maoni ya madhehebu sasa?

983
00:57:24,551 --> 00:57:25,642
Baada ya kupoteza wakati huo,

984
00:57:25,684 --> 00:57:27,217
hutaki kujikomboa?

985
00:57:34,051 --> 00:57:35,842
Mashindano gani? Hasara gani?

986
00:57:35,884 --> 00:57:38,117
Mwanajeshi hufanya nini
ulimwengu una nini na mimi?

987
00:57:38,217 --> 00:57:40,009
Kazi yangu sasa ni uponyaji na kuokoa maisha.

988
00:57:40,051 --> 00:57:41,884
Usizungumze ujinga hapa.

989
00:57:42,134 --> 00:57:43,067
Toka nje!

990
00:57:43,184 --> 00:57:44,042
Nisikilize.

991
00:57:46,201 --> 00:57:47,667
Mwendawazimu!

992
00:57:48,301 --> 00:57:50,051
Huyu bwana ana ujuzi mzuri.

993
00:57:51,151 --> 00:57:52,609
Ikiwa hatua hizo za siri zilifanya kazi kweli,

994
00:57:52,651 --> 00:57:53,984
kwa nini hawakuweza kumshinda Xiao Zhangyang?

995
00:57:54,151 --> 00:57:56,842
Sanaa ya kijeshi ya jadi
mabwana kuzingatia maandamano.

996
00:57:56,884 --> 00:57:57,884
Vita vya kweli kidogo sana.

997
00:57:58,351 --> 00:57:59,651
Hakuna hali ya kutosha ya kimwili.

998
00:57:59,851 --> 00:58:02,684
Katika pete dhidi ya juu
mpiganaji kama Xiao Zhangyang,

999
00:58:02,734 --> 00:58:05,017
kabla hawajatumia hatua zao za siri,
walikula ngumi nzito.

1000
00:58:05,351 --> 00:58:08,184
Lakini hatua hizi mara chache huonekana kwenye pete.

1001
00:58:08,351 --> 00:58:10,042
Ukipata nafasi ya kuzitumia,

1002
00:58:10,084 --> 00:58:12,084
wanaweza kuwakamata wapinzani bila tahadhari.

1003
00:58:14,551 --> 00:58:15,284
Tuko hapa.

1004
00:58:17,151 --> 00:58:19,017
Muay Thai sio pekee
moja yenye mbinu za kiwiko.

1005
00:58:19,251 --> 00:58:21,551
Jeshi letu la jadi
sanaa pia ina mgomo wa kiwiko.

1006
00:58:21,851 --> 00:58:24,351
Kiwiko cha Joka linalozunguka... kifupi
mbalimbali, hatari zaidi.

1007
00:58:24,617 --> 00:58:26,017
Haitabiriki.

1008
00:58:26,751 --> 00:58:27,851
Ni yeye.

1009
00:58:29,951 --> 00:58:33,184
Lo, sijaona tena, Dada Hua!

1010
00:58:33,284 --> 00:58:35,709
Acha utani, niko jirani kabisa!

1011
00:58:35,751 --> 00:58:38,642
Siku tofauti inahisi kama miaka mitatu!

1012
00:58:38,684 --> 00:58:40,642
Ni nusu saa tu!

1013
00:58:40,684 --> 00:58:42,184
- Ndugu Elbow!
- Lo!

1014
00:58:42,551 --> 00:58:43,851
Lo, ni Zhang Watt.

1015
00:58:44,151 --> 00:58:46,784
Ulikuja kwa njia hii yote
kusaidia biashara yangu?

1016
00:58:46,984 --> 00:58:48,884
niko hapa leo

1017
00:58:49,551 --> 00:58:51,792
kujifunza Rolling Dragon Elbow yako.

1018
00:58:51,834 --> 00:58:52,767
Oh.

1019
00:58:53,951 --> 00:58:56,851
Sijafanya hivyo kwa miaka mingi.

1020
00:58:57,017 --> 00:58:58,484
Karibu kusahaulika.

1021
00:58:58,684 --> 00:59:00,142
Mtoto huyu anashindana.

1022
00:59:00,184 --> 00:59:02,651
Kama wazee, tunapaswa kumsaidia.

1023
00:59:11,984 --> 00:59:13,351
Sahau.

1024
00:59:13,451 --> 00:59:18,551
Nenda utafute kazi halisi, uhifadhi
mwenyewe kutokana na kupata kilema.

1025
00:59:21,251 --> 00:59:22,301
Hmph!

1026
00:59:26,051 --> 00:59:28,251
Hah, mjinga!

1027
00:59:29,251 --> 00:59:32,084
Dada Hua, Dada Hua! Kununua knuckle ya nguruwe?

1028
00:59:33,884 --> 00:59:35,217
Sasa, huyu bwana anayefuata,

1029
00:59:35,384 --> 00:59:36,642
mkono wa kushoto unatikisa mawingu,

1030
00:59:36,684 --> 00:59:38,442
mkono wa kulia hupindua mvua.

1031
00:59:38,484 --> 00:59:40,217
Mikono yote miwili pamoja,

1032
00:59:41,384 --> 00:59:42,684
isiyoeleweka kwa miungu na mizimu.

1033
00:59:43,384 --> 00:59:46,084
Mbinu yake inaitwa Yin-Yang Mikono.

1034
00:59:47,317 --> 00:59:49,142
Ngoja nikuonyeshe kitu.

1035
00:59:49,184 --> 00:59:51,617
Tazama kwa karibu ujanja huu wa uchawi,

1036
00:59:51,817 --> 00:59:53,392
kama umande, kama umeme,

1037
00:59:53,434 --> 00:59:55,134
kama ndoto...

1038
00:59:56,051 --> 00:59:59,484
Haha, mtoto, hii ni hazina!

1039
00:59:59,651 --> 01:00:00,309
naitaka! naitaka!

1040
01:00:00,351 --> 01:00:01,642
Nipe moja!

1041
01:00:01,684 --> 01:00:03,009
Kila mmoja, hakuna mapigano!

1042
01:00:03,051 --> 01:00:05,242
Nenda kaombe pesa kwa wazazi wako!

1043
01:00:05,284 --> 01:00:07,217
Mjomba Ming, sikumwona kwa muda mrefu.

1044
01:00:07,267 --> 01:00:08,101
niko hapa ku...

1045
01:00:08,151 --> 01:00:09,284
Liu Jiajuan.

1046
01:00:09,384 --> 01:00:10,417
Najua.

1047
01:00:10,584 --> 01:00:11,584
Vizuri basi?

1048
01:00:12,151 --> 01:00:13,217
Tazama kwa makini!

1049
01:00:13,617 --> 01:00:14,517
Imeondoka!

1050
01:00:17,451 --> 01:00:19,442
Hehe, hii ni nini?

1051
01:00:19,484 --> 01:00:21,301
Kikombe cha dhahabu...

1052
01:00:21,801 --> 01:00:22,751
Kwa ajili yako.

1053
01:00:23,617 --> 01:00:24,417
Hehe.

1054
01:00:28,951 --> 01:00:30,751
Wachache wameiona,

1055
01:00:30,951 --> 01:00:32,817
hivyo hoja ya siri inabakia yenye ufanisi.

1056
01:00:33,384 --> 01:00:35,751
Shindano hili linaonyeshwa moja kwa moja,

1057
01:00:36,084 --> 01:00:37,651
yote yameandikwa.

1058
01:00:37,884 --> 01:00:39,817
Hiyo ingefichua mbinu zangu!

1059
01:00:39,951 --> 01:00:42,351
Si hivyo, watoto?

1060
01:00:42,417 --> 01:00:45,184
Ndiyo...

1061
01:00:46,251 --> 01:00:48,742
Wazee hawa...
ulimwengu wa kijeshi umepita,

1062
01:00:48,784 --> 01:00:50,384
lakini bado wanaishi humo.

1063
01:00:50,451 --> 01:00:51,817
Hatua nyingine yoyote?

1064
01:00:54,051 --> 01:00:55,884
Zingatia mechi za sasa kwanza.

1065
01:00:56,251 --> 01:00:57,784
Pata pointi kabla ya kufikiria mbele.

1066
01:00:59,784 --> 01:01:02,051
Je, ninaweza kukopa Ajuan kwa nusu siku?

1067
01:01:05,384 --> 01:01:06,984
Sikutaka kukusumbua,

1068
01:01:07,217 --> 01:01:09,951
lakini mwekezaji anasisitiza kukutana nawe.

1069
01:01:10,551 --> 01:01:12,601
Lakini mimi si mzuri katika kuzungumza.

1070
01:01:12,751 --> 01:01:14,734
Ni sawa, nitafanya mazungumzo.

1071
01:01:14,867 --> 01:01:16,817
Unazingatia kula tu.

1072
01:01:22,617 --> 01:01:23,617
Ingia ndani.

1073
01:01:30,784 --> 01:01:31,884
Vijana,

1074
01:01:32,467 --> 01:01:34,651
ingia, ingia, tafadhali!

1075
01:01:35,384 --> 01:01:36,551
Kuwa na kiti.

1076
01:01:37,551 --> 01:01:38,451
Keti, kaa.

1077
01:01:40,417 --> 01:01:41,084
Asante.

1078
01:01:42,684 --> 01:01:45,017
Jin Muyang kutoka Jinxin Club.

1079
01:01:51,351 --> 01:01:52,742
Ni ngumu kufikiria,

1080
01:01:52,784 --> 01:01:56,234
rookie kufikia vile
matokeo ndani ya miezi mitatu tu.

1081
01:01:56,484 --> 01:01:57,784
Sio mbaya.

1082
01:01:58,151 --> 01:01:59,217
Nenda moja kwa moja kwenye uhakika.

1083
01:01:59,834 --> 01:02:00,842
Hapa,

1084
01:02:00,884 --> 01:02:03,451
agiza kwanza. Nyama hapa ni bora.

1085
01:02:03,751 --> 01:02:05,051
Wacha tuzungumze juu ya chakula cha jioni.

1086
01:02:07,184 --> 01:02:08,384
Kukuona,

1087
01:02:08,651 --> 01:02:10,684
Ninajiona miaka ishirini iliyopita.

1088
01:02:11,217 --> 01:02:14,175
Huko nyuma, kikundi chetu
ndugu walikuja Shanghai,

1089
01:02:14,217 --> 01:02:15,484
wakijitahidi sana kuweka mizizi.

1090
01:02:15,984 --> 01:02:17,284
Lakini baadaye tulitambua

1091
01:02:17,551 --> 01:02:20,751
mji huu ni ulimwengu wa chuma na saruji.

1092
01:02:22,484 --> 01:02:25,951
Kwa watu kama sisi
inuka, ni ngumu sana.

1093
01:02:27,217 --> 01:02:29,384
Xiaoyu, hupendi nyama ya nyama?

1094
01:02:29,951 --> 01:02:30,751
Mimi ni mboga.

1095
01:02:33,201 --> 01:02:33,909
Mhudumu!

1096
01:02:33,951 --> 01:02:34,759
Bw. Jin.

1097
01:02:34,801 --> 01:02:36,309
Saladi kwa mwanamke.

1098
01:02:36,351 --> 01:02:37,151
Ndiyo.

1099
01:02:37,584 --> 01:02:41,151
Xiaoyu, imekuwa ngumu
kutafuta pesa hivi majuzi, sivyo?

1100
01:02:41,851 --> 01:02:43,951
Shule za sanaa ya kijeshi ni tasnia ndogo.

1101
01:02:44,251 --> 01:02:45,309
Wewe ni mchanga pia.

1102
01:02:45,351 --> 01:02:46,484
Kupata pesa sio rahisi.

1103
01:02:47,017 --> 01:02:49,342
Watu nje ya uwanja huu hawaelewi.

1104
01:02:49,384 --> 01:02:51,384
Nimekuwa ndani yake kwa miaka,

1105
01:02:51,451 --> 01:02:52,851
Naijua vizuri sana.

1106
01:02:54,151 --> 01:02:56,784
Kwa nini tusishirikiane?

1107
01:02:56,984 --> 01:02:58,509
Baada ya yote, sisi ni marafiki wa zamani.

1108
01:02:58,551 --> 01:03:00,451
Ushirikiane? Jinsi gani?

1109
01:03:00,884 --> 01:03:02,951
Nimependa uelekeo wako.

1110
01:03:03,751 --> 01:03:05,275
Baadaye utapata pesa,

1111
01:03:05,317 --> 01:03:07,751
hatari zaidi kwa mali yako.

1112
01:03:08,017 --> 01:03:10,009
Mara baada ya mahakama kuanza mchakato wa mnada,

1113
01:03:10,051 --> 01:03:11,151
itakuwa shida.

1114
01:03:11,884 --> 01:03:12,684
Hapa kuna mpango:

1115
01:03:13,151 --> 01:03:14,584
Nitakusaidia kutunza mali,

1116
01:03:14,751 --> 01:03:16,184
na kukupatia fedha.

1117
01:03:16,351 --> 01:03:18,484
Unaweza kukarabati
shule ya karate ipasavyo,

1118
01:03:19,184 --> 01:03:20,351
unasimamia,

1119
01:03:21,617 --> 01:03:23,684
na tutaendesha biashara pamoja.

1120
01:03:25,351 --> 01:03:26,509
Taja masharti yako moja kwa moja.

1121
01:03:26,551 --> 01:03:27,384
Kuwa na ufanisi.

1122
01:03:27,617 --> 01:03:29,351
Ombi dogo tu.

1123
01:03:29,784 --> 01:03:30,584
Nenda mbele.

1124
01:03:32,151 --> 01:03:34,417
Weka ishara ya Klabu ya Jinxin.

1125
01:03:35,884 --> 01:03:36,684
Hilo haliwezekani.

1126
01:03:38,184 --> 01:03:40,417
Jina la shule ni jina tu.

1127
01:03:40,817 --> 01:03:42,217
Kunyongwa ishara ya Jinxin

1128
01:03:42,684 --> 01:03:44,975
itakuingizia kipato zaidi ya hapo awali.

1129
01:03:45,017 --> 01:03:48,084
Bwana Jin, naomba utawale
ulimwengu wa kijeshi hivi karibuni.

1130
01:03:48,651 --> 01:03:50,951
Hatutakuweka karibu nawe. Twende zetu.

1131
01:04:03,151 --> 01:04:05,184
Niko katika hali mbaya. Njoo nami mahali fulani.

1132
01:04:06,251 --> 01:04:07,551
Nahitaji kutoa mafunzo.

1133
01:04:08,217 --> 01:04:10,051
Kuruka mara moja hakutaumiza.

1134
01:04:31,484 --> 01:04:33,951
Baba alikuwa akinileta hapa mara nyingi.

1135
01:04:34,384 --> 01:04:35,484
Kweli?

1136
01:04:37,101 --> 01:04:39,784
Unafikiri mimi ni mkaidi sana?

1137
01:04:40,217 --> 01:04:42,451
Wakati mwingine, kidogo.

1138
01:04:42,851 --> 01:04:44,751
Usidanganywe na tabasamu la Bw. Jin,

1139
01:04:44,951 --> 01:04:46,151
yote ni kitendo.

1140
01:04:46,851 --> 01:04:48,551
Sielewi mambo haya.

1141
01:04:49,017 --> 01:04:50,617
Akili yangu haifanyi kazi hivyo.

1142
01:04:51,484 --> 01:04:52,851
Ulikula vya kutosha mapema?

1143
01:04:53,251 --> 01:04:55,417
Hapana, haijazoea.

1144
01:05:02,351 --> 01:05:04,301
Unaona barabara hiyo?

1145
01:05:06,251 --> 01:05:09,951
Ya pili kutoka kwa
kulia, na paa nyekundu.

1146
01:05:10,684 --> 01:05:12,017
Hiyo ni Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen.

1147
01:05:12,617 --> 01:05:13,617
Na nyumba yangu.

1148
01:05:14,951 --> 01:05:16,984
Mara ya kwanza baba alileta
mimi kwenye gurudumu la Ferris,

1149
01:05:17,584 --> 01:05:19,651
aliniambia nifanye matakwa
taa ilipowaka.

1150
01:05:20,417 --> 01:05:21,417
Lakini niliogopa urefu,

1151
01:05:21,784 --> 01:05:24,284
kwa hiyo nilielekeza pale na
akasema, "Nataka kwenda nyumbani."

1152
01:05:30,551 --> 01:05:32,251
Baba alishikilia familia hii wakati wote.

1153
01:05:33,184 --> 01:05:36,251
Baada ya kupita, I
niligundua jinsi yote yalikuwa magumu.

1154
01:05:38,217 --> 01:05:41,284
Na Zhang Watt, yeye ni kama familia kwangu pia.

1155
01:05:41,751 --> 01:05:44,584
Najua hawezi kufanya
chochote kizuri isipokuwa kupigana,

1156
01:05:45,051 --> 01:05:47,417
ndio maana wanamwita "Watt".

1157
01:05:47,551 --> 01:05:49,184
Kwa kweli, Kocha Zhang ana uwezo mkubwa.

1158
01:05:49,617 --> 01:05:51,684
Anaweka tu nguvu zake zote katika kupigana.

1159
01:05:52,017 --> 01:05:55,784
Kwa njia, jinsi yako
Mbinu ya "Nyasi Pori" inakuja?

1160
01:05:56,251 --> 01:05:58,617
Bado sijaelewa
nini cha kujificha nyuma ya nyasi.

1161
01:05:59,051 --> 01:06:00,284
Tutafikiria kitu.

1162
01:06:02,017 --> 01:06:03,017
Angalia mbele.

1163
01:06:04,251 --> 01:06:05,667
Tumia mawazo yako.

1164
01:06:07,684 --> 01:06:10,784
Kando ya darasa wakati wa machweo,

1165
01:06:11,484 --> 01:06:14,017
kile kipande cha nyasi mwitu
chini ya mti wa magnolia.

1166
01:06:14,851 --> 01:06:15,817
Unaiona?

1167
01:06:16,284 --> 01:06:17,251
Mm-hmm.

1168
01:06:17,984 --> 01:06:20,017
Kuna nini nyuma ya hiyo nyasi pori?

1169
01:06:23,184 --> 01:06:24,384
Siwezi kusema.

1170
01:06:25,384 --> 01:06:26,184
Wewe?

1171
01:06:30,451 --> 01:06:31,467
Taa zimewaka!

1172
01:06:31,851 --> 01:06:33,451
Niambie nia yako.

1173
01:06:35,384 --> 01:06:37,384
Nataka kufanya vizuri katika mechi ijayo.

1174
01:06:38,284 --> 01:06:39,084
Na kisha?

1175
01:06:41,184 --> 01:06:43,817
Nataka kufanya juu
nne na kupata pesa za tuzo.

1176
01:06:44,384 --> 01:06:45,417
Kisha?

1177
01:06:47,017 --> 01:06:48,167
Walete wazazi wangu hapa.

1178
01:06:48,451 --> 01:06:49,442
Tumia mawazo yako!

1179
01:06:49,484 --> 01:06:50,617
Kuwa jasiri!

1180
01:06:52,451 --> 01:06:53,384
Nitasema kwa ajili yako:

1181
01:06:53,984 --> 01:06:56,551
Ajuan atakuwa na nyumba kubwa, gari la kifahari,

1182
01:06:56,617 --> 01:06:58,384
na kuwachukua wazazi wake wakisafiri ulimwengu!

1183
01:06:58,651 --> 01:06:59,817
Kituo cha kwanza ni Amerika!

1184
01:06:59,984 --> 01:07:01,151
Nitakuwa mwongozo wako!

1185
01:07:01,284 --> 01:07:03,217
Liu Jiajuan anapigana huko Hollywood!

1186
01:07:03,417 --> 01:07:06,217
Haha, ni hadithi gani nzuri, sawa?

1187
01:07:06,451 --> 01:07:07,951
Sithubutu kuota ndoto kubwa hivyo.

1188
01:07:08,951 --> 01:07:09,851
Unafanya kazi sana.

1189
01:07:10,017 --> 01:07:11,551
Unapaswa kujiamini!

1190
01:07:11,851 --> 01:07:12,651
Mm-hmm.

1191
01:07:17,384 --> 01:07:19,617
Najisikia vizuri zaidi. Asante.

1192
01:07:19,884 --> 01:07:20,984
Nina furaha pia.

1193
01:07:21,217 --> 01:07:23,617
Unapofanya juu
nne, nitakupa zawadi.

1194
01:07:24,084 --> 01:07:25,151
Zawadi gani?

1195
01:07:25,217 --> 01:07:26,184
Siri kwa sasa.

1196
01:07:33,184 --> 01:07:35,175
Njoo, njoo! Mechi ya Ajuan inaanza!

1197
01:07:35,217 --> 01:07:39,767
Tunamtambulisha Liu Jiajuan kutoka
Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen!

1198
01:07:42,184 --> 01:07:44,551
Labda ubadilishe muziki wa kuingilia wakati huu?

1199
01:07:45,617 --> 01:07:46,984
Nimeelewa!

1200
01:08:00,984 --> 01:08:02,192
Liu Jiajuan amemkosoa mpinzani wake

1201
01:08:02,234 --> 01:08:03,551
kwa mbinu zake za nguvu za miguu!

1202
01:08:11,184 --> 01:08:13,192
Mbinu sahihi ya mguu wa Liu Jiajuan

1203
01:08:13,234 --> 01:08:15,151
amemkosoa mpinzani wake kwa mara nyingine tena!

1204
01:08:15,951 --> 01:08:18,217
Mpiganaji wa Grassroots Liu
Jiajuan inazidi kuwa maarufu.

1205
01:08:18,284 --> 01:08:19,609
Hivi majuzi, watumiaji wa mtandao waligundua

1206
01:08:19,651 --> 01:08:22,451
kwamba wanaendesha usiku wa manane
duka la vitafunio kwenye soko la usiku.

1207
01:08:22,551 --> 01:08:23,884
Biashara inashamiri sana.

1208
01:08:24,584 --> 01:08:27,484
Tafadhali tathmini ya Liu Jiajuan
utendaji bora wa hivi karibuni.

1209
01:08:27,617 --> 01:08:29,817
Nilisikia anauza chumvi
samaki kwenye soko la usiku.

1210
01:08:30,184 --> 01:08:32,784
Anapaswa kujua hilo hata
ikiwa samaki mwenye chumvi atapinduka,

1211
01:08:33,084 --> 01:08:34,217
bado ni samaki aliyetiwa chumvi.

1212
01:08:36,151 --> 01:08:36,951
Kocha Xiao,

1213
01:08:37,084 --> 01:08:39,384
unatazamia
kumkabili kwenye pete?

1214
01:08:39,584 --> 01:08:42,484
Siwezi kusubiri kupigana naye!

1215
01:08:42,684 --> 01:08:44,484
Baada ya yote, kama
samaki wenye chumvi ni samaki waliooza,

1216
01:08:44,617 --> 01:08:46,301
inabidi uonje ili kujua.

1217
01:08:46,534 --> 01:08:47,651
Kweli?

1218
01:08:52,284 --> 01:08:55,217
Je! Bado nataka kwenda
kurudi kuwa punk?

1219
01:08:56,417 --> 01:08:58,217
Siwezi kumvumilia!

1220
01:08:59,217 --> 01:09:01,251
Unawakilisha klabu yetu.

1221
01:09:01,384 --> 01:09:02,551
Tazama maneno yako.

1222
01:09:04,184 --> 01:09:06,751
Mtoto huyu ama ni kipaji

1223
01:09:06,951 --> 01:09:08,284
au tatizo.

1224
01:09:20,951 --> 01:09:23,617
Nifanyie Ngoma ya Simba.

1225
01:09:36,251 --> 01:09:38,667
Mama, umepata pesa?

1226
01:09:40,151 --> 01:09:42,301
Ndio, nimepata nyongeza.

1227
01:09:43,251 --> 01:09:47,867
Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen, Liu Jiajuan!

1228
01:09:48,234 --> 01:09:48,959
Liu Jiajuan!

1229
01:09:49,001 --> 01:09:51,784
Liu Jiajuan kutoka Qiuzhen
Shule ya Sanaa ya Vita yashinda!

1230
01:09:57,250 --> 01:10:02,000
Liu Jiajuan! Liu Jiajuan! Liu Jiajuan!

1231
01:10:22,617 --> 01:10:24,184
Mechi ni kesho.

1232
01:10:24,650 --> 01:10:25,450
Endelea kuzingatia.

1233
01:10:26,184 --> 01:10:28,750
Kushinda kunaweza kuleta mabadiliko.

1234
01:10:35,884 --> 01:10:38,450
Leo ni mechi ya fainali
ushindani wa pointi za kitaaluma.

1235
01:10:38,984 --> 01:10:41,650
Nne bora za mashindano haya
itaamuliwa usiku wa leo.

1236
01:10:41,850 --> 01:10:45,417
Karibu Liu Jiajuan kutoka
Shule ya Sanaa ya Vita ya Qiuzhen!

1237
01:10:53,584 --> 01:10:54,650
Mpiganaji mdogo huyu

1238
01:10:55,017 --> 01:10:57,350
imetuletea wengi sana
mshangao njiani.

1239
01:10:57,417 --> 01:10:59,984
Kwa sasa ni mmoja wapo
wapiganaji wanaotazamwa zaidi.

1240
01:11:00,684 --> 01:11:01,484
Lakini usiku wa leo,

1241
01:11:02,084 --> 01:11:05,584
nini kinamngoja mapenzi
hakika si mechi rahisi.

1242
01:11:17,784 --> 01:11:21,150
Kumtambulisha mpinzani wa Liu Jiajuan,

1243
01:11:21,284 --> 01:11:25,467
Tiger ya Siam, Yasang!

1244
01:11:38,350 --> 01:11:41,408
Mtaalamu wa Yasang
rekodi: ushindi 128, kupoteza 10,

1245
01:11:41,450 --> 01:11:44,017
na KO 65.

1246
01:11:44,217 --> 01:11:46,150
Muay Thai ni mkali na inalipuka.

1247
01:11:46,217 --> 01:11:48,908
Tiger ya Siam, viwiko vinapiga kama visu,

1248
01:11:48,950 --> 01:11:50,784
magoti yanatoboa kama mikuki.

1249
01:12:02,850 --> 01:12:05,217
Jihadharini na kiwiko chake
mgomo wakati wa kufunga.

1250
01:12:05,584 --> 01:12:06,650
Weka miguu yako kusonga mbele.

1251
01:12:06,817 --> 01:12:08,984
Usijiruhusu kupata kona.

1252
01:12:14,017 --> 01:12:15,450
Angalia ndani ya macho yake.

1253
01:12:21,817 --> 01:12:23,450
Liu Jiajuan yuko hivi sasa
ikifuatiwa na pointi 3.

1254
01:12:23,550 --> 01:12:26,642
Ni lazima KO Yasang kupata pointi 4 na kushinda.

1255
01:12:26,684 --> 01:12:27,784
Kocha Tang, mawazo yako?

1256
01:12:27,850 --> 01:12:30,450
uwezekano ni mdogo sana.

1257
01:12:36,217 --> 01:12:37,567
Anza!

1258
01:12:54,350 --> 01:12:55,700
Sogeza! Sogeza!

1259
01:13:04,850 --> 01:13:05,850
Zingatia nguvu zako!

1260
01:13:06,200 --> 01:13:08,400
Yasang ni kama ngozi ya chuma
na mifupa ya chuma.

1261
01:13:08,500 --> 01:13:10,008
Pengo ni pana sana.

1262
01:13:10,050 --> 01:13:11,350
Ingia ndani! Ingia ndani!

1263
01:13:14,700 --> 01:13:16,550
Liu Jiajuan amekatwa kwenye paji la uso!

1264
01:13:17,000 --> 01:13:18,817
Ndiyo maana wanasema
viwiko vinapiga kama visu.

1265
01:13:18,950 --> 01:13:19,950
Tazama mdundo wako!

1266
01:13:22,350 --> 01:13:23,550
Dumisha usawa.

1267
01:13:40,417 --> 01:13:42,900
Sahihi ya hoja ya Jiajuan ilikuwa
inakabiliwa kwa urahisi na Yasang.

1268
01:13:44,650 --> 01:13:47,200
Mlazimishe kona! Kwa kona!

1269
01:13:48,700 --> 01:13:50,017
Kunyakua mguu! Inyakue!

1270
01:13:53,600 --> 01:13:54,600
Nzuri!

1271
01:13:54,900 --> 01:13:57,050
Liu Jiajuan anajua nguvu ya kikatili haitafanya kazi,

1272
01:13:57,100 --> 01:13:58,400
kwa hiyo anatumia finesse.

1273
01:14:01,900 --> 01:14:02,700
Jitayarishe.

1274
01:14:07,017 --> 01:14:07,817
Anza!

1275
01:14:12,217 --> 01:14:13,100
Hoja zaidi.

1276
01:14:14,400 --> 01:14:16,467
Endelea! Endelea! Tazama mdundo wako!

1277
01:14:17,550 --> 01:14:18,800
Fimbo kwake!

1278
01:14:19,200 --> 01:14:20,617
Usivunje mdundo! Usivunje mdundo!

1279
01:14:21,450 --> 01:14:23,108
Yasang kweli anaishi hadi
jina lake kama Tiger ya Siam.

1280
01:14:23,150 --> 01:14:25,700
- Dhibiti kupumua kwako.
- Mtie pembeni na mpasue.

1281
01:14:25,750 --> 01:14:28,150
- Liu Jiajuan yuko hatarini.
- Sekunde 10 zimesalia ... shikilia!

1282
01:14:28,517 --> 01:14:29,350
Piga ngumi!

1283
01:14:30,117 --> 01:14:31,867
Shambulio! Shambulio!

1284
01:14:50,017 --> 01:14:52,175
Nini kinaendelea? Kwa nini
hukupiga kengele?

1285
01:14:52,217 --> 01:14:53,108
Wewe ni mwamuzi wa aina gani?

1286
01:14:53,150 --> 01:14:54,417
Tunafuata wakati wetu.

1287
01:15:01,200 --> 01:15:02,350
Hakuna aibu!

1288
01:15:02,400 --> 01:15:03,767
Tulia, tulia.

1289
01:15:04,300 --> 01:15:05,100
Imekwisha, imekwisha.

1290
01:15:05,150 --> 01:15:06,000
Imekwisha, imekwisha.

1291
01:15:10,300 --> 01:15:11,500
Unanipa kadi ya njano?

1292
01:15:11,600 --> 01:15:12,550
Nitakupa kadi ya njano!

1293
01:15:12,600 --> 01:15:13,750
Wewe ni mpotovu zaidi kuliko mimi!

1294
01:15:13,800 --> 01:15:15,850
Tunaona hivyo kwa kumhoji mwamuzi,

1295
01:15:16,000 --> 01:15:17,900
Kocha wa Liu Jiajuan ana
alipata kadi ya njano.

1296
01:15:18,817 --> 01:15:20,600
Wanyama hawa wanaenda mbali sana!

1297
01:15:20,800 --> 01:15:21,617
Ninawasilisha malalamiko!

1298
01:15:22,000 --> 01:15:22,800
Nini kilitokea?

1299
01:15:28,500 --> 01:15:29,417
Kutokuelewana kidogo.

1300
01:15:30,250 --> 01:15:32,108
Endelea kusonga, mduara karibu naye.

1301
01:15:32,150 --> 01:15:33,350
Epuka viwiko vyake iwezekanavyo.

1302
01:15:33,400 --> 01:15:34,650
Ana nguvu sana.

1303
01:15:35,017 --> 01:15:36,650
Niangalie. Niangalie.

1304
01:15:36,900 --> 01:15:38,200
Nafasi moja tu.

1305
01:15:38,250 --> 01:15:39,250
Shikilia pumzi yako.

1306
01:15:39,600 --> 01:15:41,150
Lazima ushikilie hadi mwisho.

1307
01:15:41,500 --> 01:15:45,000
Kama nyasi mwitu, mizizi
wewe mwenyewe imara katika pete.

1308
01:15:50,367 --> 01:15:51,350
Anza!

1309
01:15:56,750 --> 01:15:58,750
Tafuta lengo, zingatia nguvu zako.

1310
01:15:59,450 --> 01:16:01,150
Sogeza! Sogeza!

1311
01:16:15,150 --> 01:16:15,950
Acha!

1312
01:16:19,667 --> 01:16:20,325
1,2...

1313
01:16:20,367 --> 01:16:21,600
Huu ni upuuzi gani?

1314
01:16:21,800 --> 01:16:22,750
Hiyo ilikuwa hatua mbaya!

1315
01:16:22,800 --> 01:16:24,575
Hesabu hii inaonekana kuwa na utata.

1316
01:16:24,617 --> 01:16:25,550
Kwa nini hesabu?

1317
01:16:25,600 --> 01:16:27,208
Je, hukuona kosa lake sasa hivi?

1318
01:16:27,250 --> 01:16:28,050
Kwa mujibu wa kanuni,

1319
01:16:28,100 --> 01:16:30,275
hakuna mpinzani aliyepigwa chini. Kocha Tang?

1320
01:16:30,317 --> 01:16:32,350
Yasang alikuwa akibonyeza kwa ukali kidogo.

1321
01:16:32,617 --> 01:16:34,250
Lakini Liu Jiajuan alikuwa akiinuka.

1322
01:16:34,300 --> 01:16:34,900
Alifikia ...

1323
01:16:34,950 --> 01:16:36,350
Kitaalam, hakuwa chini kabisa.

1324
01:16:36,400 --> 01:16:39,050
Je, una sifa gani?
Vipi wewe mwamuzi?!

1325
01:16:40,617 --> 01:16:41,417
Wewe...

1326
01:16:41,750 --> 01:16:42,975
Wewe ni fisadi sana!

1327
01:16:43,017 --> 01:16:44,200
Huna aibu!

1328
01:16:44,600 --> 01:16:45,517
Anza!

1329
01:16:48,267 --> 01:16:50,200
Unawezaje kumchukua tu?

1330
01:16:50,250 --> 01:16:51,750
Ninapinga! Ninapinga!

1331
01:16:55,950 --> 01:16:56,650
Hakuna aibu!

1332
01:16:56,700 --> 01:16:57,500
Hakuna aibu!

1333
01:16:57,800 --> 01:16:59,450
Kocha wa Liu Jiajuan
amepata kadi nyekundu.

1334
01:16:59,500 --> 01:17:00,650
Ametolewa nje ya ukumbi.

1335
01:17:06,000 --> 01:17:08,300
Liu Jiajuan anaweza kuhitaji
kupunguza matumizi yake ya mateke.

1336
01:17:08,550 --> 01:17:09,608
Nini mara moja saini yake hoja

1337
01:17:09,650 --> 01:17:11,250
sasa imekuwa udhaifu.

1338
01:17:13,217 --> 01:17:15,017
Kocha ameondoka. Tunafanya nini?

1339
01:17:15,350 --> 01:17:17,450
Ajuan, kuwa mwangalifu.

1340
01:17:18,000 --> 01:17:19,200
Mechi hii inajisikia vibaya.

1341
01:17:27,950 --> 01:17:29,150
Mfanye apoteze kwa aibu.

1342
01:17:29,200 --> 01:17:30,150
Ndiyo, hakuna tatizo.

1343
01:17:31,950 --> 01:17:32,750
KO yeye!

1344
01:17:37,750 --> 01:17:38,550
Ni sawa.

1345
01:17:38,950 --> 01:17:40,500
Raundi ya mwisho.

1346
01:17:42,850 --> 01:17:44,400
Ni juu yako sasa.

1347
01:17:47,650 --> 01:17:48,567
Anza!

1348
01:18:02,600 --> 01:18:03,967
- Ndiyo! Ndiyo!
- Mzuri!

1349
01:18:04,017 --> 01:18:04,650
Nzuri!

1350
01:18:04,700 --> 01:18:06,600
Liu Jiajuan anaonekana kushika kasi.

1351
01:18:06,800 --> 01:18:08,808
Kocha Tang, unafikiri
bado ana nafasi ya kushinda?

1352
01:18:08,850 --> 01:18:09,975
Liu Jiajuan ni mchanga,

1353
01:18:10,017 --> 01:18:11,850
stamina yake ni bora kiasi.

1354
01:18:12,200 --> 01:18:13,617
Lakini inaweza kuchelewa kidogo kusukuma sasa.

1355
01:18:13,800 --> 01:18:14,525
Mtakie bahati njema.

1356
01:18:14,567 --> 01:18:15,167
Nenda!

1357
01:18:22,250 --> 01:18:24,200
Lo! Lile teke lilitoka patupu!

1358
01:18:24,617 --> 01:18:27,000
Nyumba ya duara ya Thai
teke... haraka, sahihi, mbaya.

1359
01:18:27,100 --> 01:18:28,758
Inategemea kama
Liu Jiajuan anaweza kuhimili.

1360
01:18:28,800 --> 01:18:31,750
4,5...

1361
01:18:34,100 --> 01:18:35,458
6,7...

1362
01:18:35,500 --> 01:18:36,950
Katika raundi ya tatu,

1363
01:18:37,000 --> 01:18:39,408
Stamina ya Yasang na
usahihi wote umepungua.

1364
01:18:39,450 --> 01:18:40,350
Baada ya yote, yeye ni mzee.

1365
01:18:40,400 --> 01:18:42,408
Ikiwa angechukua hii
piga raundi ya kwanza,

1366
01:18:42,450 --> 01:18:44,617
Liu Jiajuan hakika
asingeamka.

1367
01:18:46,550 --> 01:18:47,450
Ingia ndani! Ingia ndani!

1368
01:18:47,500 --> 01:18:49,808
Hali ya Liu Jiajuan ina
ilizorota kwa kiasi kikubwa.

1369
01:18:49,850 --> 01:18:51,892
Mkwaju huo wa mwisho ulikuwa na athari kubwa.

1370
01:18:51,934 --> 01:18:52,534
1...

1371
01:18:59,117 --> 01:19:00,150
Zimesalia sekunde 30.

1372
01:19:00,200 --> 01:19:01,100
Matokeo ni hakika.

1373
01:19:01,150 --> 01:19:01,750
2...

1374
01:19:01,800 --> 01:19:03,750
Muda mrefu kama Liu Jiajuan
sio KO'd, ni ushindi.

1375
01:19:04,850 --> 01:19:05,467
5...

1376
01:19:06,050 --> 01:19:06,850
6...

1377
01:19:07,300 --> 01:19:08,050
7...

1378
01:19:08,800 --> 01:19:09,550
8...

1379
01:19:11,350 --> 01:19:12,167
Jitayarishe.

1380
01:19:13,100 --> 01:19:13,900
Anza!

1381
01:19:15,500 --> 01:19:16,608
Lazima niseme,

1382
01:19:16,650 --> 01:19:18,650
kwa rookie kama Liu Jiajuan

1383
01:19:18,700 --> 01:19:20,850
kufikia matokeo zaidi ya kiwango cha ujuzi wake,

1384
01:19:21,000 --> 01:19:22,900
kulikuwa na kipengele cha nguvu cha bahati.

1385
01:19:23,417 --> 01:19:26,850
Sasa, bahati yake imeisha.

1386
01:20:18,500 --> 01:20:21,050
Ikiwa unaweza kuwa kama nyasi hii ya porini ...

1387
01:20:21,100 --> 01:20:23,450
Haitabiriki na haikubaliki...

1388
01:20:24,250 --> 01:20:26,300
Hoja ya siri iliyofichwa nyuma yake

1389
01:20:26,900 --> 01:20:28,750
inaweza kumwangusha!

1390
01:21:10,750 --> 01:21:12,400
Ndiyo! Ndiyo!

1391
01:21:15,200 --> 01:21:16,450
Ajabu!

1392
01:21:16,550 --> 01:21:18,008
Liu Jiajuan anapiga teke la kuruka!

1393
01:21:18,050 --> 01:21:19,400
Kugeuza kushindwa kuwa ushindi!

1394
01:21:22,250 --> 01:21:22,975
Ajabu!

1395
01:21:23,017 --> 01:21:24,500
Hivi ndivyo mapigano yanavyohusu.

1396
01:21:24,550 --> 01:21:26,700
Usikate tamaa hadi sekunde ya mwisho!

1397
01:21:57,850 --> 01:22:01,750
Liu Jiajuan ashinda kwa KO saa 2:45 kati ya Raundi ya 3!

1398
01:22:02,000 --> 01:22:04,950
Sasa, tafadhali alika
mdhamini wa shindano hili

1399
01:22:05,000 --> 01:22:07,350
kumkabidhi a
tiketi ya nusu fainali.

1400
01:22:07,850 --> 01:22:09,250
Kila mpiganaji anafuzu kwa nusu fainali

1401
01:22:09,300 --> 01:22:10,817
atapokea bonasi ya yuan 100,000.

1402
01:22:10,867 --> 01:22:13,100
Kwa kuongeza, bingwa
watapata yuan 300,000.

1403
01:22:13,150 --> 01:22:14,175
Zawadi zote za mashindano

1404
01:22:14,217 --> 01:22:16,375
itawasilishwa siku ya fainali.

1405
01:22:16,417 --> 01:22:18,700
Tafadhali endelea kufuata
matukio ya Usiku wa Mapambano.

1406
01:22:18,800 --> 01:22:19,908
Asanteni wote kwa kuja.

1407
01:22:19,950 --> 01:22:22,250
Mashindano ya leo yanaisha hapa.

1408
01:22:26,700 --> 01:22:28,608
Mama, vipi wewe na baba?

1409
01:22:28,650 --> 01:22:30,617
Wawekezaji kadhaa
akanisogelea kwa bidii.

1410
01:22:30,667 --> 01:22:31,958
Mara tu uwekezaji unapokuja,

1411
01:22:32,000 --> 01:22:33,300
Nitatoa zabuni kwa mali hiyo.

1412
01:22:33,650 --> 01:22:35,150
Tumeingia nne bora.

1413
01:22:35,300 --> 01:22:37,117
Hakika watatuona katika mtazamo mpya.

1414
01:22:37,300 --> 01:22:38,617
Lakini nina wasiwasi kuhusu Ajuan.

1415
01:22:39,000 --> 01:22:40,300
Nani anajua ni mbinu gani Jin Muyang

1416
01:22:40,350 --> 01:22:41,617
inaweza kuvuta nyuma ya pazia.

1417
01:22:42,350 --> 01:22:43,867
Je, ikiwa tutajiondoa?

1418
01:22:44,000 --> 01:22:46,750
Hapana, kupoteza kunamaanisha hakuna pesa za tuzo.

1419
01:22:47,450 --> 01:22:48,900
Wazazi wangu wanakuja mwezi ujao.

1420
01:22:49,200 --> 01:22:51,000
Uliwaambia kuhusu mapigano yako?

1421
01:22:51,500 --> 01:22:52,300
Bado.

1422
01:22:53,050 --> 01:22:54,217
Usitake wawe na wasiwasi.

1423
01:22:54,650 --> 01:22:57,017
Kwa nusu fainali, lengo letu si ushindi.

1424
01:22:57,200 --> 01:22:58,167
Kuzingatia ulinzi.

1425
01:22:58,250 --> 01:22:59,217
Chakula kiko hapa!

1426
01:23:01,550 --> 01:23:03,417
Ajuan, kunywa!

1427
01:23:03,650 --> 01:23:04,850
Ajuan hanywi.

1428
01:23:05,017 --> 01:23:06,017
Ana mechi.

1429
01:23:06,450 --> 01:23:07,250
Ajuan,

1430
01:23:07,300 --> 01:23:10,150
kufanya nne bora tayari ni ajabu.

1431
01:23:10,250 --> 01:23:11,900
Usalama kwanza katika mechi inayofuata.

1432
01:23:12,250 --> 01:23:13,450
Mara tu shule ya sanaa ya kijeshi inafunguliwa,

1433
01:23:13,600 --> 01:23:14,750
hata bila kutwaa ubingwa,

1434
01:23:15,000 --> 01:23:16,108
tumeshinda.

1435
01:23:16,150 --> 01:23:16,975
Haijalishi nini,

1436
01:23:17,017 --> 01:23:17,908
Nitapigana hadi mwisho.

1437
01:23:17,950 --> 01:23:20,008
Unaona? Nilikuambia almanac yangu haijapitwa na wakati!

1438
01:23:20,050 --> 01:23:21,708
Hongera! Usafiri laini!

1439
01:23:21,750 --> 01:23:22,500
Haya!

1440
01:23:22,550 --> 01:23:23,617
Hongera! Hongera!

1441
01:23:23,700 --> 01:23:24,450
Hongera!

1442
01:23:24,500 --> 01:23:25,400
Hongera!

1443
01:23:29,900 --> 01:23:31,050
Unafanya nini hapa?

1444
01:23:32,050 --> 01:23:32,650
Nani huko?

1445
01:23:33,150 --> 01:23:34,375
Pole, samahani!

1446
01:23:34,417 --> 01:23:35,900
Tunakula vitafunio vya usiku sana.

1447
01:23:36,150 --> 01:23:37,108
Kuwa na vitafunio vya usiku wa manane?

1448
01:23:37,150 --> 01:23:38,550
Kwa nini kula hapa?

1449
01:23:38,600 --> 01:23:40,450
- Haraka na uondoke!
- Ujenzi unaanza kesho.

1450
01:23:40,500 --> 01:23:42,250
Sawa, sawa, tutaondoka mara moja.

1451
01:23:54,700 --> 01:23:57,617
Ili kuua magugu, lazima uvute mizizi.

1452
01:23:58,750 --> 01:24:00,550
Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi, sawa?

1453
01:24:00,850 --> 01:24:02,450
Nitam-KO tu.

1454
01:24:03,350 --> 01:24:04,850
Hii ni show.

1455
01:24:04,900 --> 01:24:07,350
Mafanikio yetu hayaamuliwi na wapinzani wetu

1456
01:24:07,550 --> 01:24:08,500
bali na watazamaji.

1457
01:24:09,550 --> 01:24:12,000
Mtaalamu wa mapigano aliyefunzwa
katika sanaa ya kijeshi ya jadi.

1458
01:24:12,600 --> 01:24:14,850
Mtoto wa chini kabisa anayecheza Ngoma ya Simba.

1459
01:24:15,150 --> 01:24:17,550
Ikiwa mtoto huyo atashindana katika nusu fainali,

1460
01:24:17,900 --> 01:24:21,217
unadhani hadithi ya nani
watazamaji watapendelea?

1461
01:24:22,800 --> 01:24:25,017
Ikiwa msichana huyo atapata ufadhili tena,

1462
01:24:25,900 --> 01:24:27,767
tutakuwa katika hali tulivu.

1463
01:24:29,600 --> 01:24:31,500
Biashara ni kama kupigana kwenye pete,

1464
01:24:32,050 --> 01:24:33,600
usiposhinda, unashindwa.

1465
01:24:35,050 --> 01:24:36,000
Siwezi kupoteza.

1466
01:24:37,250 --> 01:24:38,150
Wala wewe huwezi.

1467
01:24:44,850 --> 01:24:47,217
Kunywa kidogo, usiathiri fomu yako.

1468
01:24:48,050 --> 01:24:49,850
Siwezi kulala.

1469
01:24:51,550 --> 01:24:53,050
Sawa na hapo awali,

1470
01:24:53,900 --> 01:24:57,900
Ninaota nikipigwa nje kwenye pete.

1471
01:25:00,100 --> 01:25:02,350
Je, ni kwa sababu sijapoteza kwa muda mrefu?

1472
01:25:03,017 --> 01:25:06,000
Nimekuwa karibu kusahau
ni nini huhisi kupoteza.

1473
01:25:06,817 --> 01:25:08,200
Lakini katika ndoto zangu,

1474
01:25:09,850 --> 01:25:11,150
Sijawahi kushinda.

1475
01:25:13,050 --> 01:25:15,750
Halo, najua umechoka.

1476
01:25:16,200 --> 01:25:17,617
Baada ya mashindano haya,

1477
01:25:18,350 --> 01:25:20,750
Nitaajiri wapiganaji wote bora.

1478
01:25:21,017 --> 01:25:22,900
Tutatawala tasnia hii.

1479
01:25:24,017 --> 01:25:26,917
Basi hutalazimika
wasiwasi juu ya kushinda au kushindwa.

1480
01:25:29,417 --> 01:25:30,800
Kuhusu Liu Jiajuan...

1481
01:25:33,417 --> 01:25:35,017
Ikiwa hatafuata maandishi yetu,

1482
01:25:35,650 --> 01:25:39,050
geuza hadithi yake kuwa hadithi ya tahadhari.

1483
01:25:52,800 --> 01:25:55,517
Balcony ni ya kutosha
kwa mafunzo ya msingi ya stamina.

1484
01:25:59,900 --> 01:26:00,692
Simu yako.

1485
01:26:00,734 --> 01:26:03,167
Hujambo?

1486
01:26:03,217 --> 01:26:03,950
Ajuan?

1487
01:26:04,000 --> 01:26:04,608
Shangazi Huang?

1488
01:26:04,650 --> 01:26:06,100
Angalia habari haraka!

1489
01:26:06,200 --> 01:26:07,750
Ninakuamini.

1490
01:26:07,800 --> 01:26:09,175
Usingefanya mambo kama hayo.

1491
01:26:09,217 --> 01:26:10,425
Lakini unahitaji kuelezea!

1492
01:26:10,467 --> 01:26:12,000
Angalia sasa, haraka!

1493
01:26:17,017 --> 01:26:19,175
Hivi majuzi, watumiaji wa mtandao walitutumia video.

1494
01:26:19,217 --> 01:26:20,350
Hebu tuangalie.

1495
01:26:28,700 --> 01:26:32,000
Imethibitishwa kuwa
aliyemshambulia ni Liu Jiajuan,

1496
01:26:32,050 --> 01:26:35,000
mshiriki maarufu
kwenye onyesho la ukweli la mapigano.

1497
01:26:35,450 --> 01:26:36,750
Nina maswali machache.

1498
01:26:36,800 --> 01:26:38,958
Kwanza, lazima background
ukaguzi ufanyike

1499
01:26:39,000 --> 01:26:40,617
juu ya washiriki katika mashindano?

1500
01:26:40,900 --> 01:26:42,850
Zuia wanariadha mashuhuri kama hao

1501
01:26:42,900 --> 01:26:44,350
kutoka kuwa watu maarufu.

1502
01:26:44,550 --> 01:26:45,208
Pili,

1503
01:26:45,250 --> 01:26:46,758
kwa washiriki wanaokiuka
utaratibu na maadili ya umma,

1504
01:26:46,800 --> 01:26:48,450
Wana ujanja sana!

1505
01:26:48,500 --> 01:26:50,208
Je, kuna hatua zinazofaa

1506
01:26:50,250 --> 01:26:52,050
ili kuwaadhibu ipasavyo?

1507
01:26:52,100 --> 01:26:53,050
Ni Mtangazaji Xu.

1508
01:26:53,350 --> 01:26:53,950
Hujambo?

1509
01:26:54,100 --> 01:26:55,350
Umeiona hiyo video?

1510
01:26:55,417 --> 01:26:57,608
Ndiyo, lakini sivyo ilivyotokea!

1511
01:26:57,650 --> 01:26:59,100
Tunajua ni nani nyuma ya hii.

1512
01:26:59,300 --> 01:27:01,017
Utasema ukweli?

1513
01:27:07,300 --> 01:27:09,450
Walikuwa wanamnyanyasa msichana.

1514
01:27:09,950 --> 01:27:11,350
Niliingia ili kumsaidia Xiaoyu

1515
01:27:11,400 --> 01:27:13,417
na hakuwa na chaguo ila kupigana.

1516
01:27:13,800 --> 01:27:16,400
Ndio, walikuja kwetu
shule kwanza kuleta shida!

1517
01:27:16,550 --> 01:27:17,750
Walijaribu hata kunipiga!

1518
01:27:18,017 --> 01:27:19,417
Ajuan alitenda kishujaa!

1519
01:27:23,550 --> 01:27:24,900
Kweli?

1520
01:27:25,800 --> 01:27:28,050
Kundi linalomdhulumu msichana.

1521
01:27:32,200 --> 01:27:33,558
Ajuan alitenda kishujaa!

1522
01:27:37,617 --> 01:27:39,808
Vurugu si kitu cha kujivunia.

1523
01:27:39,850 --> 01:27:42,450
Tulidhani huyu alikuwa Liu
Tabia ya kibinafsi ya Jiajuan,

1524
01:27:42,600 --> 01:27:45,000
lakini sasa, Qiuzhen Martial
Shule ya Sanaa pia inahusishwa.

1525
01:27:45,150 --> 01:27:49,200
Na shule hii ilifungwa zamani,

1526
01:27:49,450 --> 01:27:51,550
ni kufa!

1527
01:27:52,017 --> 01:27:54,008
Ninafanya kazi katika Klabu ya Jinxin.

1528
01:27:54,050 --> 01:27:55,708
Tangu Qiuzhen Martial
Shule ya Sanaa iko karibu,

1529
01:27:55,750 --> 01:27:56,450
kama wenzake,

1530
01:27:56,500 --> 01:27:57,817
tunaingiliana kwa asili.

1531
01:27:58,050 --> 01:27:59,900
Siku hiyo, ninaweza ...

1532
01:28:00,250 --> 01:28:02,400
alisema kitu ambacho hawakupenda.

1533
01:28:02,550 --> 01:28:05,250
Ghafla, Liu Jiajuan alinishambulia.

1534
01:28:05,350 --> 01:28:06,575
Hakuna maadili ya kijeshi!

1535
01:28:06,617 --> 01:28:07,450
Inatisha!

1536
01:28:07,500 --> 01:28:10,408
Hebu tufichue Liu Jiajuan
na historia ya giza ya Qiuzhen.

1537
01:28:10,450 --> 01:28:12,017
Kila mtu, kumtambua mtu huyu?

1538
01:28:12,200 --> 01:28:13,367
Ndiyo, Liu Jiajuan.

1539
01:28:13,600 --> 01:28:15,750
Anadai kuwakilisha
sanaa ya kijeshi ya jadi ya Kichina,

1540
01:28:15,800 --> 01:28:17,550
bado alijifanya kuwa Mthai!

1541
01:28:21,100 --> 01:28:23,375
Aibu China kimataifa!

1542
01:28:23,417 --> 01:28:25,208
Nilimwonyesha rafiki yangu wa kigeni video hii,

1543
01:28:25,250 --> 01:28:27,450
alisema, "Hii si kung fu ya Kichina!"

1544
01:28:27,850 --> 01:28:30,000
Hii ni kung fu ya Kichina!

1545
01:28:30,800 --> 01:28:33,358
Liu Jiajuan alifukuzwa kazi
kutoka kwa tovuti ya ujenzi

1546
01:28:33,400 --> 01:28:34,850
kwa wizi wa chuma.

1547
01:28:35,500 --> 01:28:37,550
Ana kashfa nyingi?

1548
01:28:37,600 --> 01:28:39,608
Uvumi unasema ana rekodi ya uhalifu.

1549
01:28:39,650 --> 01:28:41,508
Hupaswi kueneza uvumi.

1550
01:28:41,550 --> 01:28:42,817
Namjua vizuri Ajuan...

1551
01:28:42,950 --> 01:28:44,500
Yeye ni mwaminifu!

1552
01:28:44,600 --> 01:28:46,200
Na bado watu wanampaka chokaa?

1553
01:28:46,250 --> 01:28:47,950
Rafiki mmoja aliniambia...

1554
01:28:48,000 --> 01:28:49,358
Wacheza Simba wanapata pesa za kutosha kwa nyumba

1555
01:28:49,400 --> 01:28:50,450
huko Guangdong katika mwaka mmoja.

1556
01:28:50,600 --> 01:28:52,367
Kwa nini afanye kazi za muda?

1557
01:28:57,400 --> 01:28:58,767
Pigana nami moja kwa moja basi!

1558
01:29:10,950 --> 01:29:13,217
Ni fujo iliyoje!

1559
01:29:39,200 --> 01:29:40,850
Ongezeko hili la maoni ya umma linatia shaka.

1560
01:29:41,000 --> 01:29:43,017
Kiwango kikubwa huhisi sio asili.

1561
01:29:43,300 --> 01:29:44,208
Bila kujali,

1562
01:29:44,250 --> 01:29:46,650
washindani hawapaswi
kushambulia watu au mapigano ya uwongo.

1563
01:29:46,700 --> 01:29:49,108
Inaleta mbaya mbaya
athari kwa show.

1564
01:29:49,150 --> 01:29:50,900
Nadhani ni ngumu zaidi.

1565
01:29:53,400 --> 01:29:54,350
Ushahidi?

1566
01:29:55,250 --> 01:29:57,317
Habari haziwezi kutegemea kubahatisha.

1567
01:30:01,000 --> 01:30:02,800
Huku tukio la shambulio likiongezeka,

1568
01:30:02,850 --> 01:30:04,208
Waandaaji wa Fight Night wameamua

1569
01:30:04,250 --> 01:30:06,450
kumfukuza Liu Jiajuan.

1570
01:30:07,050 --> 01:30:08,850
Ni huruma iliyoje.

1571
01:30:09,650 --> 01:30:12,650
Tunatumai washiriki wengine
itasimamia mwenendo ufaao.

1572
01:30:13,000 --> 01:30:15,100
Mapigano ya kisasa ni mashindano ya pete ...

1573
01:30:15,300 --> 01:30:17,050
Inasisitiza haki na uadilifu,

1574
01:30:17,200 --> 01:30:19,850
si ugomvi wa mitaani au vurugu za magenge.

1575
01:31:03,300 --> 01:31:05,225
Xiao Zhangyang atwaa ubingwa

1576
01:31:05,267 --> 01:31:06,625
kwa ustadi mkubwa!

1577
01:31:06,667 --> 01:31:12,100
Mfululizo wake wa ushindi bado haujavunjika!

1578
01:31:43,300 --> 01:31:44,850
Wacha tuunde utukufu pamoja!

1579
01:32:33,750 --> 01:32:35,250
Mnada haukuacha pesa nyingi.

1580
01:32:36,100 --> 01:32:37,450
Chukua hii.

1581
01:32:37,750 --> 01:32:40,217
Hapana, hii ni nyumba ya baba yako.

1582
01:32:40,617 --> 01:32:42,100
Na bado unahitaji kusoma.

1583
01:32:42,200 --> 01:32:43,500
Ninaweza kujitegemeza.

1584
01:32:44,000 --> 01:32:45,450
Ulimsaidia baba yangu kwa muda mrefu,

1585
01:32:45,850 --> 01:32:48,000
shule iwe nusu yako.

1586
01:32:48,650 --> 01:32:51,017
Baba angetaka iwe hivi.

1587
01:33:01,617 --> 01:33:02,417
Beba mifuko.

1588
01:33:03,300 --> 01:33:07,108
Malipo ya kila siku. Anza ikiwa unataka kufanya kazi.

1589
01:33:07,150 --> 01:33:09,300
Uzoefu? Nenda.

1590
01:33:11,100 --> 01:33:12,050
Haja tatu zaidi.

1591
01:33:12,100 --> 01:33:13,308
Tunaweza! Tunaweza!

1592
01:33:13,350 --> 01:33:14,100
Uzoefu?

1593
01:33:14,200 --> 01:33:16,008
Ndiyo, ndiyo!

1594
01:33:16,050 --> 01:33:17,950
Inuka, haraka!

1595
01:33:18,000 --> 01:33:21,017
Habari! Unathubutu kuajiri hawa
watatu wenye rekodi za uhalifu?

1596
01:33:21,800 --> 01:33:22,650
Nani ana rekodi ya uhalifu?!

1597
01:33:22,700 --> 01:33:24,250
Hutakubali?

1598
01:33:24,417 --> 01:33:25,908
Ni juu ya mtandao.

1599
01:33:25,950 --> 01:33:26,608
Inawezaje kuwa bandia?

1600
01:33:26,650 --> 01:33:27,575
Unawezaje kuwaajiri?

1601
01:33:27,617 --> 01:33:28,308
Walishambulia watu!

1602
01:33:28,350 --> 01:33:29,267
Tuajiri!

1603
01:33:29,817 --> 01:33:31,350
Enyi watatu, inukeni hapa.

1604
01:33:31,400 --> 01:33:32,175
Usiwaamini...

1605
01:33:32,217 --> 01:33:33,450
- Wanadanganya!
- Sio kweli!

1606
01:33:33,500 --> 01:33:34,650
Unaamini kila kitu unachosikia?

1607
01:33:34,700 --> 01:33:35,300
Potelea mbali!

1608
01:33:39,817 --> 01:33:40,817
Unataka kupigana?

1609
01:33:40,900 --> 01:33:41,675
Usikimbie!

1610
01:33:41,717 --> 01:33:42,550
Ni kutokuelewana!

1611
01:33:42,650 --> 01:33:43,867
Nipige! Mimi kuthubutu wewe!

1612
01:33:44,417 --> 01:33:45,350
Hakuna kupigana! Hakuna kupigana!

1613
01:33:45,417 --> 01:33:46,267
Unaogopa? Pigana nami moja kwa moja!

1614
01:33:49,350 --> 01:33:50,200
Unafanya nini?

1615
01:33:51,900 --> 01:33:53,817
Anapiga watu! Msaada!

1616
01:33:54,450 --> 01:33:55,575
Wapiganaji wanashambulia!

1617
01:33:55,617 --> 01:33:57,150
- Msaada!
- Achia!

1618
01:33:57,200 --> 01:33:58,250
Sio mimi... ni yeye!

1619
01:33:58,600 --> 01:33:59,208
Kavu wewe!

1620
01:33:59,250 --> 01:34:00,200
Kavu wewe!

1621
01:34:03,217 --> 01:34:04,908
Pro fighter kushambulia watu! Haha!

1622
01:34:04,950 --> 01:34:05,558
Mtu anakufa!

1623
01:34:05,600 --> 01:34:06,600
Akarusha ngumi ya kwanza!

1624
01:34:12,000 --> 01:34:12,800
Ajuan!

1625
01:34:17,250 --> 01:34:18,000
Acha kupigana!

1626
01:34:19,850 --> 01:34:21,150
Polisi wapo!

1627
01:34:23,800 --> 01:34:24,950
Kijana, uko sawa?

1628
01:34:25,050 --> 01:34:25,667
Nenda hospitali!

1629
01:34:45,850 --> 01:34:46,550
Mama?

1630
01:34:46,600 --> 01:34:49,408
Ajuan, umekula?

1631
01:34:49,450 --> 01:34:50,850
Ndiyo, ninayo.

1632
01:34:51,417 --> 01:34:52,450
Baba vipi?

1633
01:34:52,700 --> 01:34:54,050
Yuko sawa.

1634
01:34:55,600 --> 01:34:56,400
Ajuan...

1635
01:34:57,100 --> 01:34:58,700
Ikiwa hauko busy hivi majuzi,

1636
01:34:59,600 --> 01:35:01,217
njoo nyumbani kwa muda.

1637
01:35:01,617 --> 01:35:02,308
Ndiyo, ndiyo!

1638
01:35:02,350 --> 01:35:03,150
Ajuan,

1639
01:35:03,450 --> 01:35:05,717
ni muda mrefu sana tangu wewe
alimtembelea bwana wako na mke wake.

1640
01:35:07,050 --> 01:35:08,450
Hasa!

1641
01:35:09,550 --> 01:35:12,200
Rudi sasa, huko
bado ni lychees kula.

1642
01:35:13,050 --> 01:35:14,867
Njoo nyumbani, sawa?

1643
01:35:14,967 --> 01:35:15,800
Sawa.

1644
01:35:16,300 --> 01:35:17,550
Ninaelewa, Mwalimu.

1645
01:35:24,817 --> 01:35:26,817
Mimi ... nataka kwenda nyumbani.

1646
01:35:30,017 --> 01:35:30,817
Nenda nyumbani.

1647
01:35:32,650 --> 01:35:33,450
Sawa.

1648
01:35:34,300 --> 01:35:35,250
Twende nyumbani.

1649
01:35:58,100 --> 01:36:00,800
Hivi karibuni tutakuwa na marafiki kila mahali.

1650
01:36:01,300 --> 01:36:02,817
Kiasi kidogo huko Guangdong,

1651
01:36:03,017 --> 01:36:04,417
burgers huko Amerika

1652
01:36:04,617 --> 01:36:06,250
kila mtu atatukaribisha.

1653
01:36:06,600 --> 01:36:08,617
Tutakuwa na uso, sawa?

1654
01:36:23,700 --> 01:36:24,600
Kitabu chako.

1655
01:36:31,400 --> 01:36:32,217
Weka salama.

1656
01:37:04,150 --> 01:37:05,600
Ndege inakaribia kupaa.

1657
01:37:06,000 --> 01:37:08,600
Tafadhali zima simu ya mkononi
simu na vifaa vya kielektroniki.

1658
01:37:30,950 --> 01:37:31,750
Ajuan.

1659
01:37:32,350 --> 01:37:35,750
Samahani wewe, Kat, na
Doggie alikamatwa katika hili.

1660
01:37:35,950 --> 01:37:37,217
Alivumilia udhalimu huu.

1661
01:37:38,250 --> 01:37:40,400
Kadi hii ina Yuan 100,000.

1662
01:37:41,000 --> 01:37:42,500
Tafadhali ukubali.

1663
01:37:43,300 --> 01:37:44,600
Unastahili.

1664
01:37:50,750 --> 01:37:53,817
Natumai hii itasuluhisha shida zako za haraka.

1665
01:37:54,650 --> 01:37:56,250
Baba yako na apone haraka.

1666
01:37:58,017 --> 01:38:00,150
Popote unapoenda katika siku zijazo,

1667
01:38:00,817 --> 01:38:02,217
usisahau kamwe

1668
01:38:02,417 --> 01:38:04,617
yule mvulana aliyeandika kwenye vitabu.

1669
01:38:06,017 --> 01:38:08,100
Kichwa kilichoinuliwa juu, naondoka kwa kicheko,

1670
01:38:08,500 --> 01:38:10,950
ningewezaje kuwa mtu wa kawaida?

1671
01:38:12,550 --> 01:38:13,350
Xiaoyu...

1672
01:38:35,017 --> 01:38:37,417
Nambari uliyopiga imezimwa.

1673
01:38:38,350 --> 01:38:41,458
Samahani, mteja
uliyopiga imezimwa.

1674
01:39:01,000 --> 01:39:03,100
Siwezi kuchukua pesa hizi.

1675
01:39:04,150 --> 01:39:07,550
Kuchukua, si kwa ajili yako mwenyewe.

1676
01:39:15,067 --> 01:39:16,100
Habari!

1677
01:39:16,850 --> 01:39:18,000
Nilikuwa nikikutafuta.

1678
01:39:20,817 --> 01:39:22,200
Hii ni nini?

1679
01:39:24,400 --> 01:39:25,800
Hebu tuzungumze juu.

1680
01:39:26,550 --> 01:39:27,975
Nina baadhi ya picha,

1681
01:39:28,017 --> 01:39:29,650
angalia kwa karibu.

1682
01:39:31,900 --> 01:39:33,350
Imechukuliwa baada ya mechi.

1683
01:39:34,217 --> 01:39:35,200
Tazama hapa,

1684
01:39:35,450 --> 01:39:36,817
kanga za mikono zimepasuliwa.

1685
01:39:37,817 --> 01:39:39,800
Wapiganaji wengine hawakuwa na suala hili.

1686
01:39:43,500 --> 01:39:45,700
Je, vifuniko vya mikono si vya chachi tu?

1687
01:39:46,050 --> 01:39:47,500
Wangewezaje kugawanyika?

1688
01:39:57,400 --> 01:39:59,867
Inaonekana ... plasta?

1689
01:40:01,150 --> 01:40:04,200
Plasta? Aliweka plaster ndani?

1690
01:40:04,250 --> 01:40:06,750
Mikono yake pia ilivunjika?

1691
01:40:07,817 --> 01:40:10,850
Hii inaweza kuvunja mifupa ya wapinzani.

1692
01:40:13,100 --> 01:40:14,817
Wakati wa duwa yetu miaka iliyopita,

1693
01:40:15,200 --> 01:40:18,417
ngumi zake zilihisi nzito isivyo kawaida.

1694
01:40:18,617 --> 01:40:19,417
Ngumu kama jiwe.

1695
01:40:27,150 --> 01:40:31,217
Nilidhani ilikuwa njia maalum ya mafunzo.

1696
01:40:32,150 --> 01:40:33,300
Sijawahi kufikiria...

1697
01:40:36,017 --> 01:40:38,550
Plasta hupuuzwa kwa urahisi.

1698
01:40:38,850 --> 01:40:41,150
Weka poda ya plaster kwenye mfuko wa kufungia mkono,

1699
01:40:41,500 --> 01:40:42,750
wakati wa mapambano,

1700
01:40:42,800 --> 01:40:45,617
jasho hugeuka kuwa plasta imara.

1701
01:40:46,950 --> 01:40:49,050
Kwa hivyo alidanganya!

1702
01:40:49,800 --> 01:40:51,900
Je, tunaweza kuwasilisha malalamiko?

1703
01:40:52,800 --> 01:40:55,350
Haifai. Mechi imekwisha.

1704
01:40:55,600 --> 01:40:56,700
Tutamfichua!

1705
01:40:57,017 --> 01:40:59,100
Picha moja haithibitishi chochote.

1706
01:40:59,417 --> 01:41:00,700
Bila ushahidi thabiti,

1707
01:41:00,950 --> 01:41:02,400
mfiduo utarudisha nyuma.

1708
01:41:03,850 --> 01:41:07,350
Walishinda kila kitu na hadithi ya uwongo.

1709
01:41:07,950 --> 01:41:08,750
Tunafanya nini?

1710
01:41:09,217 --> 01:41:10,550
Wacha tu?

1711
01:41:12,200 --> 01:41:14,750
Hili lilikuwa jambo lisilowezekana
kupigana tangu mwanzo.

1712
01:41:15,600 --> 01:41:17,117
Twende nyumbani.

1713
01:41:21,200 --> 01:41:22,250
Kuanzia leo,

1714
01:41:22,800 --> 01:41:24,650
tutagundua nyota wapya nchi nzima

1715
01:41:24,950 --> 01:41:26,817
kupitia mfululizo wa matukio,

1716
01:41:27,017 --> 01:41:28,950
kuwaleta katika familia ya Jinxin.

1717
01:41:29,300 --> 01:41:30,408
Tutaendelea kulea

1718
01:41:30,450 --> 01:41:32,017
na kulima

1719
01:41:32,100 --> 01:41:34,050
nyota wapenzi wa burudani.

1720
01:41:34,350 --> 01:41:37,400
Klabu ya Jinxin ikiongoza,

1721
01:41:37,617 --> 01:41:40,100
ujumuishaji wa rasilimali na ujenzi wa jukwaa

1722
01:41:40,150 --> 01:41:44,400
itafanya mapigano a
mchezo maarufu kitaifa.

1723
01:41:44,850 --> 01:41:47,400
Hebu kwa pamoja tuingize uhai mpya

1724
01:41:47,617 --> 01:41:48,850
katika siku zijazo za mapigano!

1725
01:41:53,067 --> 01:41:55,708
Matarajio ya Bw. Jin ni ya kuvutia!

1726
01:41:55,750 --> 01:41:58,600
Kusaini wapiganaji wote moto mara moja,

1727
01:41:59,100 --> 01:42:02,400
ndondi, Muay Thai, Brazilian
teke la shoka, karate, taekwondo...

1728
01:42:02,650 --> 01:42:04,050
Mtindo wowote wa mapigano unataka kujifunza,

1729
01:42:04,100 --> 01:42:05,017
tunayo.

1730
01:42:05,800 --> 01:42:08,950
Kwa nini hakuna sanaa ya kijeshi ya jadi ya Kichina?

1731
01:42:09,000 --> 01:42:11,050
Sanaa za kijeshi za jadi zimepitwa na wakati.

1732
01:42:11,350 --> 01:42:12,450
Hawatoi matokeo.

1733
01:42:12,900 --> 01:42:15,050
Michezo ya kisasa ya mapigano ni maarufu zaidi.

1734
01:42:15,450 --> 01:42:18,575
Mechi hii ya maonyesho ya Jinxin
na sherehe za kusaini mpiganaji

1735
01:42:18,617 --> 01:42:20,017
inahitimisha kwa mafanikio...

1736
01:42:33,100 --> 01:42:35,100
Mshangao usiyotarajiwa!

1737
01:42:35,417 --> 01:42:39,750
Kwa kweli waandaaji hawakujitahidi!

1738
01:42:59,750 --> 01:43:02,217
Hii inavutia.

1739
01:43:05,600 --> 01:43:06,900
Je, wameweka wasaa wa kucheza simba leo?

1740
01:43:06,950 --> 01:43:07,584
Hapana.

1741
01:43:30,500 --> 01:43:32,617
Jambo kila mtu, mimi ni Liu Jiajuan.

1742
01:43:35,600 --> 01:43:37,167
Shuka jukwaani!

1743
01:43:41,000 --> 01:43:42,700
Mechi haijaisha.

1744
01:43:43,150 --> 01:43:44,200
Je!

1745
01:43:47,300 --> 01:43:49,400
Tunaweza kufichua hila zao.

1746
01:43:50,100 --> 01:43:52,550
Ajuan, nenda kwao!

1747
01:43:52,600 --> 01:43:54,500
Tulichopoteza hakitarudi.

1748
01:43:55,000 --> 01:43:56,617
Usiwe mjinga kama nilivyokuwa.

1749
01:43:57,017 --> 01:43:58,017
Sitaki chochote.

1750
01:43:58,450 --> 01:44:00,800
Lakini lazima nirudishe heshima yangu.

1751
01:44:02,500 --> 01:44:04,017
Ajuan, una mpango gani?

1752
01:44:05,600 --> 01:44:08,217
Ninataka kumpa changamoto Xiao Zhangyang!

1753
01:44:09,617 --> 01:44:10,750
Xiao Zhangyang!

1754
01:44:11,650 --> 01:44:12,500
Isiyohitajika.

1755
01:44:13,817 --> 01:44:15,650
Shuka! Sasa!

1756
01:44:15,700 --> 01:44:17,558
- Nenda chini! Sitarudia!
- Ondoka sasa!

1757
01:44:17,600 --> 01:44:18,250
Unafanya nini?!

1758
01:44:18,300 --> 01:44:19,250
Usinizuie!

1759
01:44:19,300 --> 01:44:20,308
Shuka!

1760
01:44:20,350 --> 01:44:21,100
Usisogee!

1761
01:44:22,900 --> 01:44:24,050
Nenda nyuma ya jukwaa.

1762
01:44:24,100 --> 01:44:25,784
Unanisikia?

1763
01:44:25,834 --> 01:44:26,708
Hapa si mahali pako!

1764
01:44:26,750 --> 01:44:27,550
Haraka!

1765
01:44:30,417 --> 01:44:31,825
- Kwa nini anaondoka?
- Xiao Zhangyang yuko wapi?

1766
01:44:31,867 --> 01:44:32,600
Unaogopa?

1767
01:44:33,900 --> 01:44:34,700
Hii ni nini?

1768
01:44:35,417 --> 01:44:38,200
Rudi nyuma! Rudi nyuma! Rudi nyuma! Rudi nyuma!

1769
01:44:40,150 --> 01:44:43,250
Xiao Zhangyang! Haikufanya hivyo
unataka kupigana nami?

1770
01:44:43,300 --> 01:44:44,575
Mimi niko hapa!

1771
01:44:44,617 --> 01:44:46,100
Kwa nini usipigane?!

1772
01:45:02,750 --> 01:45:05,750
Anayekataa ni samaki aliyeoza aliyetiwa chumvi!

1773
01:45:19,950 --> 01:45:22,717
Xiao Zhangyang...

1774
01:45:29,300 --> 01:45:32,000
Usinilaumu ukiwa hospitalini.

1775
01:45:32,450 --> 01:45:34,200
Uliomba hili.

1776
01:45:35,400 --> 01:45:36,750
Mzunguko mmoja.

1777
01:45:37,650 --> 01:45:39,900
Nitakuangusha chini kabisa.

1778
01:45:59,050 --> 01:46:01,400
Poda ya plasta inachukua muda wa kuamsha.

1779
01:46:01,750 --> 01:46:04,400
Baada ya dakika 2-3, inakuwa ngumu.

1780
01:46:05,000 --> 01:46:06,617
Hapo ndipo ni hatari zaidi.

1781
01:46:07,050 --> 01:46:08,617
Epuka ngumi zake nzito.

1782
01:46:09,417 --> 01:46:11,067
Je, atatumia plasta?

1783
01:46:16,050 --> 01:46:17,050
Hakika.

1784
01:46:18,100 --> 01:46:19,300
Hawawezi kumudu kupoteza.

1785
01:46:26,950 --> 01:46:28,217
Shikilia mpango.

1786
01:46:36,850 --> 01:46:40,117
Xiao Zhangyang...

1787
01:46:50,300 --> 01:46:52,300
Utulie. Kwa kila mtu.

1788
01:46:52,500 --> 01:46:54,300
Na kwa ajili yako mwenyewe.

1789
01:46:57,200 --> 01:46:57,958
Ajuan, KO him!

1790
01:46:58,000 --> 01:46:59,150
Ajuan, nenda kwa hilo!

1791
01:46:59,200 --> 01:47:00,150
Ajuan, unaweza kuifanya!

1792
01:47:08,850 --> 01:47:09,650
Tayari.

1793
01:47:09,700 --> 01:47:11,608
Nenda chini.

1794
01:47:11,650 --> 01:47:12,250
Sawa.

1795
01:47:41,817 --> 01:47:42,617
Ilete!

1796
01:47:42,850 --> 01:47:44,000
Je, hayo tu unayo?

1797
01:47:44,217 --> 01:47:45,017
Haya!

1798
01:47:45,700 --> 01:47:48,150
Wacha tuone samaki aliyetiwa chumvi ni nani! Haya!

1799
01:47:48,600 --> 01:47:50,167
Ilete! Ilete!

1800
01:49:07,400 --> 01:49:09,800
Uwepo wako hapa leo

1801
01:49:10,050 --> 01:49:13,100
ni heshima kubwa kwangu.

1802
01:49:13,450 --> 01:49:15,051
Tumepoteza sifa,

1803
01:49:15,351 --> 01:49:16,901
tumepoteza msimamo wetu katika ulimwengu wa kijeshi,

1804
01:49:17,051 --> 01:49:19,001
na usiwe na chochote cha kupoteza.

1805
01:49:19,301 --> 01:49:21,001
Lakini mtu anaishi kwa kiburi chake.

1806
01:49:21,251 --> 01:49:24,201
Je, utamsaidia kijana huyu kurudisha kiburi hicho?

1807
01:49:24,651 --> 01:49:27,067
Ndugu, uamuzi ni wako.

1808
01:49:27,651 --> 01:49:30,417
Jamani! Nitamfundisha
Kiwiko cha joka kinachozunguka!

1809
01:49:30,517 --> 01:49:31,851
Mengine ni juu yenu wawili.

1810
01:49:38,501 --> 01:49:40,501
Ngumi hutawala nafasi zilizofungwa,

1811
01:49:40,551 --> 01:49:42,575
viwiko hutawala kama wafalme wa mapigano ya karibu.

1812
01:49:42,617 --> 01:49:44,217
Mwili kama joka linalozunguka,

1813
01:49:44,417 --> 01:49:45,417
viwiko vyenye ncha kali kama shoka.

1814
01:49:46,001 --> 01:49:48,309
Fagia, piga, vunja, funika...

1815
01:49:48,351 --> 01:49:49,701
Kushambulia na kulinda kama moja.

1816
01:49:50,301 --> 01:49:51,551
Pasua milima, sehemu ya bahari.

1817
01:49:52,651 --> 01:49:55,901
Viwiko vyangu!

1818
01:50:03,851 --> 01:50:07,351
Katika vita, kutana na nguvu
mkakati, kushinda kwa mshangao.

1819
01:50:07,401 --> 01:50:10,051
Dhidi ya adui mwenye nguvu,
usikabiliane ana kwa ana.

1820
01:50:10,501 --> 01:50:13,751
Feign udhaifu wakati
nguvu, mgomo wakati wao falter.

1821
01:50:14,051 --> 01:50:15,701
Epuka imara, shambulia utupu.

1822
01:50:16,467 --> 01:50:20,251
Hii ni hekima ya Yin na Yang.

1823
01:50:35,417 --> 01:50:37,325
Shinikizo hupiga kama radi,

1824
01:50:37,367 --> 01:50:39,601
mguso wa kidole hushtua miungu na mizimu.

1825
01:50:39,801 --> 01:50:41,901
Ngumi huzaa kwa mitende,
mitende hutoa kwa vidole.

1826
01:50:42,017 --> 01:50:43,651
Kuna mbinu nyingi za kijeshi,

1827
01:50:43,817 --> 01:50:45,151
lakini vidole vinatoa tofauti nyingi zaidi.

1828
01:50:45,601 --> 01:50:48,301
Piga, onyesha, ndoano, vuta,

1829
01:50:49,067 --> 01:50:50,201
kuziba kwa shinikizo,

1830
01:50:50,951 --> 01:50:52,151
kutengana kwa tendon.

1831
01:50:55,201 --> 01:50:59,151
Lakini tunaitumiaje hii na glavu za ndondi?

1832
01:51:14,401 --> 01:51:17,251
Kumbuka, hata kwa mbinu hizi zote,

1833
01:51:17,301 --> 01:51:20,401
chini ya sheria za pete, bado hujalinganishwa.

1834
01:51:20,801 --> 01:51:24,301
Kwa hivyo usisahau lengo letu la kweli.

1835
01:51:37,151 --> 01:51:39,217
Je, viwiko vinaweza kuvunja glavu?

1836
01:51:39,501 --> 01:51:41,251
Kwa kawaida haiwezekani.

1837
01:51:42,017 --> 01:51:42,817
Lakini...

1838
01:51:44,851 --> 01:51:47,751
na plasta chini, inawezekana.

1839
01:51:48,351 --> 01:51:49,151
Endelea.

1840
01:51:49,751 --> 01:51:51,701
Geuza na upige kwa wakati mmoja.

1841
01:54:02,384 --> 01:54:03,884
Kichwa juu, naondoka kwa kicheko

1842
01:54:04,184 --> 01:54:05,817
nawezaje kuwa magugu ya kawaida?

1843
01:54:25,284 --> 01:54:27,509
Funza mishipa ya mwili na ngozi.
Funza mishipa ya mwili na ngozi.

1844
01:54:27,551 --> 01:54:28,742
Kukuza pumzi ya ndani.

1845
01:54:28,784 --> 01:54:30,142
Kukuza pumzi ya ndani.

1846
01:54:30,184 --> 01:54:31,151
Pigania kiburi.

1847
01:54:35,217 --> 01:54:36,184
Unaiona?

1848
01:54:36,584 --> 01:54:37,384
Hmm.

1849
01:54:38,051 --> 01:54:40,084
Kuna nini zaidi ya nyasi hizi za mwitu?

1850
01:54:41,284 --> 01:54:42,551
Siwezi kusema.

1851
01:54:43,617 --> 01:54:44,417
Wewe?

1852
01:54:45,817 --> 01:54:49,451
Naona simba mwenye nguvu.

1853
01:55:43,967 --> 01:55:44,884
Lengo kwa mkono wake wa kulia!

1854
01:55:50,017 --> 01:55:52,009
Lo! Glovu yake imechanika!

1855
01:55:52,051 --> 01:55:53,867
Kwa nini poda inavuja?

1856
01:55:56,751 --> 01:55:58,817
Ni plasta! Alidanganya!

1857
01:55:59,851 --> 01:56:02,951
Aliingiza hii ndani ya glavu zake!

1858
01:56:03,617 --> 01:56:04,684
Tazama hapa!

1859
01:56:04,784 --> 01:56:06,509
Huyu mtu hana aibu!

1860
01:56:06,551 --> 01:56:08,009
Plasta hufanya ngumi zake kuwa ngumu zaidi

1861
01:56:08,051 --> 01:56:09,342
ulaghai kabisa! Inatia aibu!

1862
01:56:09,384 --> 01:56:10,784
Tapeli! Mwongo!

1863
01:56:11,451 --> 01:56:13,351
"Bingwa ambaye hajashindwa"? Bullshit!

1864
01:56:24,067 --> 01:56:25,101
Haiwezekani!

1865
01:56:25,951 --> 01:56:27,151
Hapana!

1866
01:56:29,051 --> 01:56:30,267
Tayari umepoteza.

1867
01:56:31,001 --> 01:56:31,784
sijapoteza!

1868
01:56:33,584 --> 01:56:34,751
Hiyo yote ilikuwa bandia!

1869
01:56:35,084 --> 01:56:36,684
Kuthubutu kunipigania kweli?

1870
01:56:43,251 --> 01:56:45,451
Mwonyeshe kung fu halisi ni nini!

1871
01:57:52,017 --> 01:57:54,301
Wewe ni kocha wa kijana huyu, sivyo?

1872
01:57:55,417 --> 01:57:56,484
Hebu tuzungumze.

1873
01:59:41,184 --> 01:59:42,017
Habari zinazochipuka:

1874
01:59:42,084 --> 01:59:44,684
Klabu ya Jinxin Fighting iko chini ya uchunguzi

1875
01:59:44,751 --> 01:59:46,017
kwa udanganyifu wa kitaaluma,

1876
01:59:46,217 --> 01:59:47,684
na imesimamisha shughuli.

1877
01:59:47,751 --> 01:59:49,484
Tutaendelea kufuatilia maendeleo.

1878
02:00:21,617 --> 02:00:24,584
Kudumu na uvumbuzi
zote mbili ni changamoto.

1879
02:00:25,951 --> 02:00:29,651
Lakini naona tumaini kwako.

1880
02:00:33,851 --> 02:00:37,017
Je, huna wasiwasi
kuhusu vyombo vya habari vyetu hasi?

1881
02:00:37,384 --> 02:00:38,451
Pamoja na kashfa zote hizi?

1882
02:00:38,984 --> 02:00:40,651
Acha kwa wakati.

1883
02:00:40,817 --> 02:00:43,984
Ukweli utashinda.

1884
02:00:46,384 --> 02:00:49,284
Lakini nina ombi moja dogo.

1885
02:00:52,417 --> 02:00:55,417
Fundisha ngoma ya simba pamoja na sanaa ya kijeshi.

1886
02:00:56,384 --> 02:00:59,751
Hahaha!

1887
02:01:00,984 --> 02:01:02,684
Tuna ombi pia.

1888
02:01:02,784 --> 02:01:03,617
Nenda mbele.